"Она меня раскусила. Это доставило мне удовольствие особого...

"Она меня раскусила. Это доставило мне удовольствие особого рода: наверное, так наслаждается книга, попавшая в руки внимательного читателя. Оказывается, приятно, когда тебя читают; не знаю уж, почему, но это так. Однако вместо того, чтобы растаять, распахнуть сердце и смиренно внимать откровениям мудрой пророчицы, я по привычке тут же отыскал подходящее возражение."
(Энциклопедия мифов)
"She saw me through. It gave me a special kind of pleasure: probably this is how a book falls into the hands of an attentive reader. It turns out that it’s nice to be read to you; I don’t know why, but it’s so. However, instead of melting open heart and humbly listening to the revelations of a wise prophetess, I out of habit immediately found a suitable objection. "
(Encyclopedia of myths)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Антоневич

Понравилось следующим людям