Genio или гений! ⠀ Наверное, у каждой национальности...

Genio или гений!

Наверное, у каждой национальности есть одна вещь, которая кажется со стороны мягко сказать «странной».

У аргентинцев же - это «гении».

В университете в Буэнос Айресе часто задают групповые работы (типа Тим ворк), я их очень не люблю, а вот почему.

На одной из таких работ, задали проанализировать бизнес кейс, так вот, присылает один из одногруппников презентацию, там 2 слайда, 3 абзаца. Я открываю ее и первое, что появляется в голове «что это за ?????», но уже научившись говорить по-настоящему, по-инострански, обтекаемо, считаю про себя до десяти и пишу, что мол, надо бы ещё что-то добавить, а так посылать нельзя и жду .. жду, когда от группы посыпятся светлые идеи и типа «да-да, давайте доработаем»

А в ответ.. “genio”, куча смайликов аплодисментов и вообще всяческий позитив...????

Ну думаю, ладно, ответила только, что пока не отсылаем, потому что я добавлю свою часть. Тут вдохновившись, что я сейчас сорву куш из сердечек, аплодисментов и миллион раз хениа в свой адрес, я сделала ещё 30 слайдов (посмотрела аналогичные кейсы на русском и на английском, посидела 2 дня и сделала обалденную презентацию).

И знаете, что в ответ?

Ни—че—го

То есть воооообше нииичего. Ну ладно, может и моя презентация ????, но так как больше ничего никто не сделал - посылаем.. «нам» поставили 10 из 10 баллов ???????? и все конечно этому возрадовались, но никто так и не сказал «хениа» ????

В итоге это какая-то странная аргентинская закономерность, мы сделали так несколько работ, и почему-то, тот, кто меньше и хуже все делает, тот «хенио» и куча ????????

#ayana_argentina
#аргентина #буэносайрес
Genio or genius!

Probably, each nationality has one thing that seems to put it mildly “strange”.

The Argentines, on the other hand, are “geniuses”.

At the University of Buenos Aires, group works are often asked (like Tim Work), I really don't like them, but why.

At one of these works, they asked to analyze a business case, and so, one of the classmates sends a presentation, there are 2 slides, 3 paragraphs. I open it and the first thing that appears in my head “what is this ?????”, but having already learned to speak truly, in a foreign language, streamlined, I think to myself up to ten and write that they say, I’d have something else add, but you can’t send and wait .. I’m waiting for bright ideas to pour from the group and such as “yes, yes, let's finalize”

And in response .. "genio", a bunch of applause emoticons and generally all sorts of positive ... ????

Well, I think, okay, I only answered that we are not sending it yet, because I will add my part. Then I was inspired that I would now pick a jackpot of hearts, applause and a million times genia to me, I made 30 more slides (I looked at similar cases in Russian and English, sat for 2 days and made a funky presentation).

And you know what the answer is?

Nothing

That is, nothing. Well, maybe my presentation is ????, but since no one else did anything - we are sending .. "we" were given 10 out of 10 points ???????? and of course everyone was happy about it, but no one said “genia” ????

As a result, this is some kind of strange Argentinean pattern, we have done so a few works, and for some reason, the one who does everything less and worse, that “genio” and a bunch ????????

#ayana_argentina
# Argentina # Buenosires
У записи 31 лайков,
0 репостов,
701 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аяна Архипецкая

Понравилось следующим людям