Вчера дома меня ждал сюрприз. Много старых фотографий нашей семьи, которые я никогда не видела.
???? первая фотография начала 1870 годов (ей почти 150 лет). Самая крохотная на ней, это бабушка моей бабушки. На фото она с родителями, братьями и сестрой. По домашней легенде ее отец был греком.
???????? и ее фото со старшим братом. К сожалению, я не знаю их имен...
???? а дальше это она, бабушка моей бабушки, уже во главе своей семьи. У нее было три дочери и три сына. Один из них к тому времени погиб, и за спиной висит его фото. Это конец 1920. Среди дочерей, по центру, с котенком в руках, любимая бабушка моего папы. Меня назвали в честь нее.
????????
Мне часто говорят, что у меня красивое редкое имя. Но в моей семье оно не редкое). Обе бабушки папы были Антонинами, и у моей мамы двоюродная бабушка тоже была Тоней.
???????????? Папа говорит, что его бабушка очень любила фотографироваться и позитировать. Я прямо влюблена в эти фото. Последние фото уже 1970ых)
???????? Мы хотим отреставрировать и оцифровать фотографии. Если у вас есть кто-то хороший, кто может в этом помочь, напишите мне. Если что, я территориально в Петербурге.
???? первая фотография начала 1870 годов (ей почти 150 лет). Самая крохотная на ней, это бабушка моей бабушки. На фото она с родителями, братьями и сестрой. По домашней легенде ее отец был греком.
???????? и ее фото со старшим братом. К сожалению, я не знаю их имен...
???? а дальше это она, бабушка моей бабушки, уже во главе своей семьи. У нее было три дочери и три сына. Один из них к тому времени погиб, и за спиной висит его фото. Это конец 1920. Среди дочерей, по центру, с котенком в руках, любимая бабушка моего папы. Меня назвали в честь нее.
????????
Мне часто говорят, что у меня красивое редкое имя. Но в моей семье оно не редкое). Обе бабушки папы были Антонинами, и у моей мамы двоюродная бабушка тоже была Тоней.
???????????? Папа говорит, что его бабушка очень любила фотографироваться и позитировать. Я прямо влюблена в эти фото. Последние фото уже 1970ых)
???????? Мы хотим отреставрировать и оцифровать фотографии. Если у вас есть кто-то хороший, кто может в этом помочь, напишите мне. Если что, я территориально в Петербурге.
A surprise was waiting for me at home yesterday. Many old photographs of our family that I have never seen.
???? the first photograph of the beginning of the 1870s (she is almost 150 years old). The tiniest on her is my grandmother's grandmother. In the photo she is with her parents, brothers and sister. According to domestic legend, her father was Greek.
???????? and her photo with an older brother. Unfortunately, I do not know their names ...
???? and then it is she, the grandmother of my grandmother, already at the head of her family. She had three daughters and three sons. One of them had died by then, and his photo was hanging behind him. This is the end of 1920. Among daughters, in the center, with a kitten in her hands, is my dad's beloved grandmother. I was named after her.
????????
They often tell me that I have a beautiful rare name. But in my family it is not rare). Both papa's grandmothers were Antonins, and my mother's cousin was Tonya too.
????????????? Dad says that his grandmother was very fond of taking pictures and posing. I'm directly in love with these photos. Recent photos are already 1970s)
???????? We want to restore and digitize photos. If you have someone good who can help with this, write to me. If anything, I'm territorially in Petersburg.
???? the first photograph of the beginning of the 1870s (she is almost 150 years old). The tiniest on her is my grandmother's grandmother. In the photo she is with her parents, brothers and sister. According to domestic legend, her father was Greek.
???????? and her photo with an older brother. Unfortunately, I do not know their names ...
???? and then it is she, the grandmother of my grandmother, already at the head of her family. She had three daughters and three sons. One of them had died by then, and his photo was hanging behind him. This is the end of 1920. Among daughters, in the center, with a kitten in her hands, is my dad's beloved grandmother. I was named after her.
????????
They often tell me that I have a beautiful rare name. But in my family it is not rare). Both papa's grandmothers were Antonins, and my mother's cousin was Tonya too.
????????????? Dad says that his grandmother was very fond of taking pictures and posing. I'm directly in love with these photos. Recent photos are already 1970s)
???????? We want to restore and digitize photos. If you have someone good who can help with this, write to me. If anything, I'm territorially in Petersburg.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
193 просмотров.
0 репостов,
193 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антонина Федорова
