Сегодня ребёнок мне задал вполне логичный вопрос.
После того как я поговорила с его учительницей по телефону, он подошёл и спросил:
- Мам, а она по-русски или по-английски, говорила?
- По-английски, Димочка, тут же все только по-английски разговаривают.
- А когда она будет понимать, по-русски? Я же уже говорю по-английски?!!!
- Боюсь она уже никогда не будет понимать по-русски!
После того как я поговорила с его учительницей по телефону, он подошёл и спросил:
- Мам, а она по-русски или по-английски, говорила?
- По-английски, Димочка, тут же все только по-английски разговаривают.
- А когда она будет понимать, по-русски? Я же уже говорю по-английски?!!!
- Боюсь она уже никогда не будет понимать по-русски!
Today, the child asked me a logical question.
After I spoke with his teacher on the phone, he came up and asked:
- Mom, did she speak Russian or English?
- In English, Dimochka, right there everyone only speaks English.
- And when will she understand, in Russian? I already speak English? !!!
- I'm afraid she will never understand Russian!
After I spoke with his teacher on the phone, he came up and asked:
- Mom, did she speak Russian or English?
- In English, Dimochka, right there everyone only speaks English.
- And when will she understand, in Russian? I already speak English? !!!
- I'm afraid she will never understand Russian!
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аленка Вершинская
