Обычно я работаю с группами японских бабушек-дедушек 70+. А сегодня была семья: мама+папа+3е детей. И вот что я поняла. Я ничего не знаюююююю????????
⠀
Что интересовало моих маленьких туристов:
????Удобно ли было Екатерине сидеть на троне?
????Что императрица ела на завтрак?
????Когда у Елизаветы день рождения и как она его праздновала?
????Что такое "шедевр"? (После объяснения: "И кто решил, что это шедевр?..")
????300 лет назад... Это так давно, что еще даже нашей бабушки не было?!
????После Янтарной комнаты, в которой запрещена фотосъёмка: "Вот купим мы мне янтарное украшение, а меня ведь даже фотографировать в нём нельзя будет!!!"
????Зачем царям было столько золота, чтобы похвастаться?
????На стандартное "говорят, что Елизавета никогда не надевала одно и то же платье дважды" - с восхищением в голосе: "и что, она всегда помнила, какие уже надевала?!"
⠀
А еще девочки (6 лет и 2 года) хотели идти только со мной за руку (младшая еще периодически нежно так просила "дакко?" (На ручки?"????). А старшая сказала "Я как увидела, с первого взгляда поняла, какая ты хорошая!" и пыталась ходить за мной даже в туалет (видимо, чтобы я чувствовала себя как дома????).
Гидпереводчикняня днём+мама вечером=22:00 и я спать????Всем спокойной ночи. Завтра Петергоф, я в предвкушении ????⛲️????????????
⠀
Что интересовало моих маленьких туристов:
????Удобно ли было Екатерине сидеть на троне?
????Что императрица ела на завтрак?
????Когда у Елизаветы день рождения и как она его праздновала?
????Что такое "шедевр"? (После объяснения: "И кто решил, что это шедевр?..")
????300 лет назад... Это так давно, что еще даже нашей бабушки не было?!
????После Янтарной комнаты, в которой запрещена фотосъёмка: "Вот купим мы мне янтарное украшение, а меня ведь даже фотографировать в нём нельзя будет!!!"
????Зачем царям было столько золота, чтобы похвастаться?
????На стандартное "говорят, что Елизавета никогда не надевала одно и то же платье дважды" - с восхищением в голосе: "и что, она всегда помнила, какие уже надевала?!"
⠀
А еще девочки (6 лет и 2 года) хотели идти только со мной за руку (младшая еще периодически нежно так просила "дакко?" (На ручки?"????). А старшая сказала "Я как увидела, с первого взгляда поняла, какая ты хорошая!" и пыталась ходить за мной даже в туалет (видимо, чтобы я чувствовала себя как дома????).
Гидпереводчикняня днём+мама вечером=22:00 и я спать????Всем спокойной ночи. Завтра Петергоф, я в предвкушении ????⛲️????????????
I usually work with groups of 70+ Japanese grandparents. And today there was a family: mom + dad + 3rd children. And that’s what I understood. I don’t know anything. I'm talking ????????
⠀
What interested my little tourists:
???? Was it comfortable for Catherine to sit on the throne?
???? What did the Empress eat for breakfast?
???? When is Elizabeth's birthday and how did she celebrate it?
???? What is a "masterpiece"? (After the explanation: "And who decided that this is a masterpiece? ..")
???? 300 years ago ... It's so long that even our grandmother was not there ?!
???? After the Amber Room, in which photography is prohibited: "Here we will buy me an amber jewelry, and you can’t even photograph me in it !!!"
???? Why did the kings have so much gold to brag about?
???? On the standard "they say that Elizabeth never wore the same dress twice" - with admiration in her voice: "and what, she always remembered what she already wore ?!"
⠀
And the girls (6 years and 2 years) only wanted to go by the hand with me (the youngest still periodically gently asked "dacco?" I realized how good you are! "and tried to follow me even to the toilet (apparently so that I felt at home ????).
Gidvodvodvodnyachnyanya in the afternoon + mother in the evening = 22: 00 and I sleep ???? Good night to everyone. Tomorrow Peterhof, I am in anticipation of ???? ⛲️ ????????????
⠀
What interested my little tourists:
???? Was it comfortable for Catherine to sit on the throne?
???? What did the Empress eat for breakfast?
???? When is Elizabeth's birthday and how did she celebrate it?
???? What is a "masterpiece"? (After the explanation: "And who decided that this is a masterpiece? ..")
???? 300 years ago ... It's so long that even our grandmother was not there ?!
???? After the Amber Room, in which photography is prohibited: "Here we will buy me an amber jewelry, and you can’t even photograph me in it !!!"
???? Why did the kings have so much gold to brag about?
???? On the standard "they say that Elizabeth never wore the same dress twice" - with admiration in her voice: "and what, she always remembered what she already wore ?!"
⠀
And the girls (6 years and 2 years) only wanted to go by the hand with me (the youngest still periodically gently asked "dacco?" I realized how good you are! "and tried to follow me even to the toilet (apparently so that I felt at home ????).
Gidvodvodvodnyachnyanya in the afternoon + mother in the evening = 22: 00 and I sleep ???? Good night to everyone. Tomorrow Peterhof, I am in anticipation of ???? ⛲️ ????????????
У записи 90 лайков,
4 репостов,
1730 просмотров.
4 репостов,
1730 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надя Романова
