Глядя на бесконечно длинный список двухсот двадцати четырех - Запись на стене пользователя Андрей Кондрашин в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Андрей Кондрашин

Глядя на бесконечно длинный список двухсот двадцати четырех имен, внутри меня что-то словно надломилось. Я еще долго не мог придти в себя.

Это не просто пугающие цифры в статистику авиакатастроф.
Вчитываясь в каждое имя, я как никогда глубоко прочувствовал, что за каждой строкой -
прерванные судьбы настоящих людей.

Таких же, как я и ты: родителей, детей, братьев, сестер, друзей, коллег.
Людей, которые тоже думали, что с ними ничего такого не произойдет.
Но почему-то произошло.
Огромная, несправедливая потеря для всех нас.
Пусть земля Вам будет пухом.
Помним. Любим. Скорбим.

Looking at the infinitely long list of two hundred twenty-four names, something seemed to break inside me. For a long time I could not come to my senses.

These are not just frightening numbers in the statistics of air crashes.
As I read each name, I felt more deeply than ever that behind each line -
interrupted fate of real people.

The same as me and you: parents, children, brothers, sisters, friends, colleagues.
People who also thought that nothing like this would happen to them.
But somehow it happened.
A huge, unjust loss for all of us.
Let the earth rest in peace.
Remember. Love. Mourn

У записи 13 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кондрашин