Пополнение в нашем музее. Очень странное ощущение возникает...

Пополнение в нашем музее. Очень странное ощущение возникает от прикосновения к чему-то далекому в пространстве и времени. Книга из другой станы и эпохи, на непонятном языке, она явно не имеет ко мне абсолютно никакого отношения, да еще и сама уходит в историю. В то же время, фотографии будто бы сделаны совсем недавно. Фото — вот, что объединяет нас.

«Линия, данная природой» — таково название альбома 1948 года к 75-му юбилею фабрики болтов Bultfabriks в Шведском городе Hallstahammar (1873-1948). В 2018-м у компании Bulten есть даже страница на русском и представительство в России.

В книжных магазинах при входе обычно лежат новинки и бестселлеры. Что касается букинистических, порой складывается впечатление, что там на видное место кладут залежавшийся товар, за который я молча получаю неожиданную скидку 50%. Единственный минус таких сувениров — тяжелее они магнитов на холодильник, громоздкие очень.
Replenishment in our museum. A very strange sensation arises from touching something distant in space and time. A book from another country and era, in an incomprehensible language, it clearly has absolutely nothing to do with me, and even it itself goes down in history. At the same time, the photos seemed to have been taken recently. Photo is what unites us.

“The Line Given by Nature” is the name of the 1948 album for the 75th anniversary of the Bultfabriks bolt factory in the Swedish city of Hallstahammar (1873-1948). In 2018, Bulten even has a page in Russian and a representative office in Russia.

In the bookstores at the entrance usually are new items and bestsellers. As regards second-hand books, sometimes it seems that there is a prominent place where goods are stored which I silently receive an unexpected 50% discount. The only negative of such souvenirs is that they are heavier than fridge magnets, very bulky.
У записи 6 лайков,
1 репостов,
444 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Левантовский

Понравилось следующим людям