Однажды старый кот повстречал молодого котёнка. Котёнок бегал...

Однажды старый кот повстречал молодого котёнка. Котёнок бегал по кругу и пытался поймать свой хвост.
Старый кот стоял и смотрел, а молодой котёнок всё крутился, падал, вставал и опять гонялся за хвостом
— Почему ты гоняешься за своим хвостом? — спросил старый кот.
— Мне сказали — ответил котёнок — что мой хвост, это моё счастье, вот я и пытаюсь его поймать.

Старый кот улыбнулся так, как это умеют делать только старые коты и сказал:
— Когда я был молодым, мне тоже сказали, что в моём хвосте – моё счастье. Я много дней бегал за своим хвостом и пытался схватить его.
Я не ел, не пил, а только бегал за хвостом. Я падал без сил, вставал и опять пытался поймать свой хвост. В какой то момент я отчаялся и пошёл. Просто пошёл куда глаза глядят. И знаешь что я вдруг заметил?
— Что? — с удивлением спросил котёнок.
— Я заметил, что куда бы я не шёл, мой хвост везде идёт со мной
Once an old cat met a young kitten. The kitten ran in a circle and tried to catch its tail.
The old cat stood and looked, and the young kitten kept spinning, falling, getting up and chasing its tail again
“Why are you chasing your tail?” The old cat asked.
- They told me - the kitten answered - that my tail is my happiness, so I'm trying to catch it.

The old cat smiled as only old cats can do it and said:
- When I was young, they also told me that in my tail - my happiness. For many days I ran after my tail and tried to grab it.
I did not eat, did not drink, but only ran after the tail. I fell exhausted, got up and again tried to catch my tail. At some point, I despaired and went. I just went where my eyes were. And you know what I suddenly noticed?
- What? The kitten asked in surprise.
- I noticed that wherever I go, my tail goes everywhere with me
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Max Arvan

Понравилось следующим людям