В самом деле, нет ничего досаднее, как быть, например, богатым, порядочной фамилии, приличной наружности, недурно образованным, неглупым, даже добрым, и в то же время не иметь никакого таланта, никакой особенности, никакого даже чудачества, ни одной своей собственной идеи, быть решительно "как и все". Богатство есть, но не Ротшильдово; фамилия честная, но ничем никогда себя не ознаменовавшая; наружность приличная, но очень мало выражающая; образование порядочное, но не знаешь, на что его употребить; ум есть, но без своих идей; сердце есть, но без великодушия, и т. д., и т. д. во всех отношениях. Таких людей на свете чрезвычайное множество и даже гораздо более, чем кажется; они разделяются, как и все люди, на два главные разряда: одни ограниченные, другие "гораздо поумнее". Первые счастливее. Ограниченному "обыкновенному" человеку нет, например, ничего легче, как вообразить себя человеком необыкновенным и оригинальным и усладиться тем без всяких колебаний. Стоило некоторым из наших барышень остричь себе волосы, надеть синие очки и наименоваться нигилистками, чтобы тотчас же убедиться, что, надев очки, они немедленно стали иметь свои собственные "убеждения". Стоило иному только капельку почувствовать в сердце своем что-нибудь из какого-нибудь общечеловеческого и доброго ощущения, чтобы немедленно убедиться, что уж никто так не чувствует, как он, что он передовой в общем развитии. Стоило иному на слово принять какую-нибудь мысль или прочитать страничку чего-нибудь без начала и конца, чтобы тотчас поверить, что это "свои собственные мысли" и в его собственном мозгу зародились.
"Идиот" Ф.М. Достоевский
"Идиот" Ф.М. Достоевский
In fact, there is nothing more annoying than being, for example, a rich, decent surname, decent appearance, well-educated, not stupid, even kind, and at the same time have no talent, no singularity, no even eccentricity, not one of your own ideas, to be resolutely "like everyone else." Wealth is, but not the Rothschild; the surname is honest, but has never signified anything; good appearance, but very little expressive; decent education, but do not know what to use it for; the mind is, but without its own ideas; there is a heart, but without generosity, etc., etc., in all respects. There are many such people in the world, and even much more than it seems; they are divided, like all people, into two main categories: some limited, others "much smarter." The first is happier. For a limited “ordinary” person, for example, there is nothing easier than imagining yourself as an extraordinary and original person and enjoy it without any hesitation. It was worth some of our young ladies to cut their hair, put on blue glasses and be called nihilists, to immediately make sure that, wearing glasses, they immediately began to have their own "beliefs". It was only worth the other to feel a bit of any universal and good feeling in his heart in order to immediately make sure that no one really feels like him, that he is advanced in overall development. It took another word to take a thought or read a page of something without a beginning and an end, to immediately believe that it was "their own thoughts" and were born in his own brain.
"Idiot" F.M. Dostoevsky
"Idiot" F.M. Dostoevsky
У записи 8 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Борис Ярцев
