Он сорвался в Питер с одной сигаретой. И - Запись на стене пользователя Борис Ярцев от Mikhail Yartsev в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Mikhail Yartsev

Он сорвался в Питер с одной сигаретой.
И разорванным рюкзаком,
на котором скрепками выбил кредо:
The Road is our Home!
Он подумал: "Эти тупые танцы.
Все по кругу. И всюду врут.
Только объявления новых станций
- это искренне. Мой маршрут".

Он писал тогда: "Я устал до рвоты
от рутины и болтовни.
Социальные сети, смартфоны, фото...
Вот... друзья. Ну и где они?"

Он стоит на перроне. Презрев запреты,
напевает. Семнадцать лет.
Он сорвался в Питер с одной сигаретой,
- а я почему-то нет.

Потому что я - в Питере...
Потерпите.
Я почти что собрал рюкзак.

Я найду свой собственный честный Питер
и поеду туда.

Вот так.

He broke into Peter with one cigarette.
And a torn backpack
on which the creed was knocked out with paper clips:
The Road is our Home!
He thought: "These stupid dances.
All in a circle. And they lie everywhere.
Only announcements of new stations
- it is sincere. My route. "

He wrote then: "I am tired of vomiting
from routine and chatter.
Social networks, smartphones, photos ...
Here ... friends. So where are they? "

He stands on the platform. Despising the bans
sings. Seventeen years.
He broke into Peter with one cigarette,
- but for some reason I do not.

Because I'm in St. Petersburg ...
Be patient.
I almost packed my backpack.

I will find my own honest Peter
and go there.

Like this.

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Mikhail Yartsev оставил(а) запись на стене пользователя Борис Ярцев