Что там было про шампанское по утрам? ;) Неожиданным образом выяснилось, что в Умбрии делают очень приятное шампанское (да да, я знаю, что это не шампанское, а игристое вино, но мне страшно не нравится это словосочетание - пардон, это филологические закидоны, так что при встрече поговорим про гипонимы и гиперонимы, синекдоху и метонимию, а также про Ксероксы, Памперсы, шампанское, коньяк и так далее). Так вот, умбрийское "шампанское" мы будем пробовать в ноябре. Я тут пью свой любимый брют #Decugnano, в ноябре он тоже будет. Нам ещё всякой вкусноты принесут. Итальянцы, кстати, очень мило называют "шампанское" не из Шампани : bollicine - то есть "пузырьки". Очень трогательно и точно. #гастрономическийтурсксениейсмирновой #умбрия #Italia @ Andrei http://instagram.com/p/rT7UI5KuEf/
What was it about champagne in the morning? ;) Unexpectedly, it turned out that in Umbria they make very pleasant champagne (yes, yes, I know that it’s not champagne, but sparkling wine, but I really don’t like this phrase - sorry, these are philological quacks, so when we meet we will talk about hyponyms and hyperonyms, sinekdoha and metonymy, as well as about Xeroxes, Pampers, champagne, cognac and so on). So, we will try the Umbrian “champagne” in November. I'm drinking my favorite #Decugnano brut, it will be in November too. They’ll bring us all goodies. The Italians, by the way, very nicely call "champagne" not from Champagne: bollicine - that is, "bubbles". Very touching and accurate. #gastronomicalturksensenmirnova # Umbria #Italia @ Andrei http://instagram.com/p/rT7UI5KuEf/
У записи 30 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Смирнова
