Жили-были два друга. Когда им стукнуло примерно по тридцать, и они к тому времени узнали на своем веку очень много женщин, но так и не нашли ту единственную, они решили отправиться в кругосветное путешествие на поиски своего семейного счастья.
Отплыли они на корабле и зашли в первую же гавань за пресной водой. Это был остров, на котором правил губернатор. У губернатора было три дочери. Одному из друзей очень понравилась средняя дочь. И так понравилась, что он решил остаться на острове, взяв её в жены. А на острове существовала традиция платить за невесту что-то вроде калыма: от 1 до 9 коров, в зависимости от того, как хороша была невеста. Чем лучше невеста, тем больше за неё нужно было заплатить коров. Пришел приезжий к губернатору и сказал, что готов заплатить за его среднюю дочь 9 коров. Губернатор стал отговаривать его, убеждая его в том, что средняя дочь вовсе не стоит 9 коров. «Ну, хоть возьми младшую, она и то лучше», – разошелся губернатор. Долго они спорили. В результате губернатор вообще заявил, что готов за 9 коров отдать приезжему сразу двух дочерей. Но приезжий был неколебим: он готов взять за 9 коров только среднюю дочь, и больше ему никто не нужен. Новоявленного жениха стал отговаривать и друг: мы ведь только выехали из дома, впереди еще целый мир, вдруг ты встретишь женщину лучше, чем эта, которую ты нашел в первой же гавани. Но тот всё равно остался, заплатив губернатору 9 коров.
Прошло несколько лет. Объездил второй друг весь мир, но так и не нашел ту единственную. По пути домой решил он зайти в гавань, куда они заходили с другом за пресной водой, чтобы посмотреть, как друг обосновался, счастлив ли он со своей женой, не разочаровался ли. Сошел он на берег, дошел до центральной площади. На площади стояла группа людей, в основном мужчин... Посреди этой группы – женщина невиданной красы, все мужчины, раскрыв рты, смотрели на неё и слушали то, что она говорила, а говорила она умные вещи. Очень-очень понравилась путешественнику эта женщина, но ему нужно было спешить найти друга. У группы людей на площади он спросил, как его найти. Те рассказали, что живет он в большой новом доме, и всё у него замечательно.
Нашел путешественник своего друга. У того действительно всё было замечательно. Спросил путешественник у своего друга, не жалеет ли он, что остался в первой же гавани и не поехал искать невесту по всему миру. «Нет, – сказал друг, – У меня самая лучшая жена. Сейчас вернется домой, и ты сам увидишь». – И в этот момент в дом вошла та самая прекрасная женщина, которую путешественник увидел на площади и в которую он уже практически влюбился. Он не узнал невесту друга, так она расцвела и похорошела.
Тогда спросил путешественник друга: что же случилось с его женой, почему она так расцвела и похорошела. За мужа ответила жена: «Но за меня же заплатили целых 9 коров! Нужно ведь соответствовать!»
Отплыли они на корабле и зашли в первую же гавань за пресной водой. Это был остров, на котором правил губернатор. У губернатора было три дочери. Одному из друзей очень понравилась средняя дочь. И так понравилась, что он решил остаться на острове, взяв её в жены. А на острове существовала традиция платить за невесту что-то вроде калыма: от 1 до 9 коров, в зависимости от того, как хороша была невеста. Чем лучше невеста, тем больше за неё нужно было заплатить коров. Пришел приезжий к губернатору и сказал, что готов заплатить за его среднюю дочь 9 коров. Губернатор стал отговаривать его, убеждая его в том, что средняя дочь вовсе не стоит 9 коров. «Ну, хоть возьми младшую, она и то лучше», – разошелся губернатор. Долго они спорили. В результате губернатор вообще заявил, что готов за 9 коров отдать приезжему сразу двух дочерей. Но приезжий был неколебим: он готов взять за 9 коров только среднюю дочь, и больше ему никто не нужен. Новоявленного жениха стал отговаривать и друг: мы ведь только выехали из дома, впереди еще целый мир, вдруг ты встретишь женщину лучше, чем эта, которую ты нашел в первой же гавани. Но тот всё равно остался, заплатив губернатору 9 коров.
Прошло несколько лет. Объездил второй друг весь мир, но так и не нашел ту единственную. По пути домой решил он зайти в гавань, куда они заходили с другом за пресной водой, чтобы посмотреть, как друг обосновался, счастлив ли он со своей женой, не разочаровался ли. Сошел он на берег, дошел до центральной площади. На площади стояла группа людей, в основном мужчин... Посреди этой группы – женщина невиданной красы, все мужчины, раскрыв рты, смотрели на неё и слушали то, что она говорила, а говорила она умные вещи. Очень-очень понравилась путешественнику эта женщина, но ему нужно было спешить найти друга. У группы людей на площади он спросил, как его найти. Те рассказали, что живет он в большой новом доме, и всё у него замечательно.
Нашел путешественник своего друга. У того действительно всё было замечательно. Спросил путешественник у своего друга, не жалеет ли он, что остался в первой же гавани и не поехал искать невесту по всему миру. «Нет, – сказал друг, – У меня самая лучшая жена. Сейчас вернется домой, и ты сам увидишь». – И в этот момент в дом вошла та самая прекрасная женщина, которую путешественник увидел на площади и в которую он уже практически влюбился. Он не узнал невесту друга, так она расцвела и похорошела.
Тогда спросил путешественник друга: что же случилось с его женой, почему она так расцвела и похорошела. За мужа ответила жена: «Но за меня же заплатили целых 9 коров! Нужно ведь соответствовать!»
Once upon a time there were two friends. When they hit about thirty, and by that time they had recognized a lot of women in their lifetime, but had not found that one, they decided to go on a world trip in search of their family happiness.
They sailed on a ship and entered the first harbor for fresh water. It was the island on which the governor ruled. The governor had three daughters. One of my friends really liked the middle daughter. And I liked it so much that he decided to stay on the island, taking her as a wife. And on the island there was a tradition of paying for the bride something like kalym: from 1 to 9 cows, depending on how good the bride was. The better the bride, the more cows had to be paid for her. A visitor came to the governor and said that he was ready to pay 9 cows for his middle daughter. The governor began to dissuade him, convincing him that the average daughter is not worth 9 cows at all. “Well, at least take the youngest, she’s better,” the governor said. They argued for a long time. As a result, the governor generally stated that he was ready to give two daughters to the visitor for 9 cows. But the newcomer was unshakable: he was ready to take only his middle daughter for 9 cows, and he no longer needed anyone. A friend began to dissuade the newly-born groom: we had just left the house, there was still a whole world ahead, suddenly you would meet a woman better than this one that you found in the very first harbor. But he still remained, having paid the governor 9 cows.
Several years have passed. Traveled a second friend the whole world, but never found that one. On the way home, he decided to go to the harbor, where they went with a friend for fresh water to see how the friend settled, whether he was happy with his wife, if he was disappointed. He went ashore, reached the central square. A group of people stood in the square, mostly men ... In the middle of this group was a woman of unprecedented beauty, all men, mouths open, looked at her and listened to what she said, and she said smart things. The traveler really, really liked this woman, but he had to hurry to find a friend. He asked a group of people in the square how to find him. Those said that he lives in a big new house, and everything is wonderful with him.
Found a traveler of his friend. That really was all wonderful. The traveler asked his friend if he regrets that he remained in the first harbor and did not go looking for a bride all over the world. “No,” said the friend, “I have the best wife. Now he will return home, and you yourself will see. ” - And at that moment that very beautiful woman who the traveler saw in the square and with whom he had almost fallen in love, entered the house. He did not recognize the friend's bride, so she blossomed and prettier.
Then the traveler asked a friend: what happened to his wife, why did she bloom and become prettier. The wife answered for her husband: “But as many as 9 cows paid for me! After all, you need to comply! ”
They sailed on a ship and entered the first harbor for fresh water. It was the island on which the governor ruled. The governor had three daughters. One of my friends really liked the middle daughter. And I liked it so much that he decided to stay on the island, taking her as a wife. And on the island there was a tradition of paying for the bride something like kalym: from 1 to 9 cows, depending on how good the bride was. The better the bride, the more cows had to be paid for her. A visitor came to the governor and said that he was ready to pay 9 cows for his middle daughter. The governor began to dissuade him, convincing him that the average daughter is not worth 9 cows at all. “Well, at least take the youngest, she’s better,” the governor said. They argued for a long time. As a result, the governor generally stated that he was ready to give two daughters to the visitor for 9 cows. But the newcomer was unshakable: he was ready to take only his middle daughter for 9 cows, and he no longer needed anyone. A friend began to dissuade the newly-born groom: we had just left the house, there was still a whole world ahead, suddenly you would meet a woman better than this one that you found in the very first harbor. But he still remained, having paid the governor 9 cows.
Several years have passed. Traveled a second friend the whole world, but never found that one. On the way home, he decided to go to the harbor, where they went with a friend for fresh water to see how the friend settled, whether he was happy with his wife, if he was disappointed. He went ashore, reached the central square. A group of people stood in the square, mostly men ... In the middle of this group was a woman of unprecedented beauty, all men, mouths open, looked at her and listened to what she said, and she said smart things. The traveler really, really liked this woman, but he had to hurry to find a friend. He asked a group of people in the square how to find him. Those said that he lives in a big new house, and everything is wonderful with him.
Found a traveler of his friend. That really was all wonderful. The traveler asked his friend if he regrets that he remained in the first harbor and did not go looking for a bride all over the world. “No,” said the friend, “I have the best wife. Now he will return home, and you yourself will see. ” - And at that moment that very beautiful woman who the traveler saw in the square and with whom he had almost fallen in love, entered the house. He did not recognize the friend's bride, so she blossomed and prettier.
Then the traveler asked a friend: what happened to his wife, why did she bloom and become prettier. The wife answered for her husband: “But as many as 9 cows paid for me! After all, you need to comply! ”
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Шалагинов
