Повез семью в магазин за продуктами. Сын внезапно...

Повез семью в магазин за продуктами.
Сын внезапно начал ныть, что хочет Xbox360.
Напомнил сыну, что купил ему PS3 только в прошлом году.
Сын хочет эту приставку из-за Kinect и чтобы поиграть в игры для "крутых ребят", такие как Halo и Gears of War.
Сын начал истерить и не собирается переставать до тех пор, пока не получит чего хотел.
Вспоминаю, что у меня дома валяется NES.
Предложил сыну сделку, что если он пройдет классическую игру в которую играл в свое время, то куплю ему Xbox 360.
Сын согласился.
Смахнул пыль со своей NES в кладовке сразу как добрались до дома и подключил.
вставил картридж Silver Surfer.
"Удачи, сын, она тебе реально понадобится"

Прошла не одна неделя, а он до сих пор не прошел и уровня. Just as planned.

!перевод не мой
!оригинал был на одном закрытом сайте
He drove his family to the grocery store.
The son suddenly began to whine what the Xbox360 wants.
I reminded my son that I bought him a PS3 only last year.
The son wants this prefix because of Kinect and to play games for “cool guys” such as Halo and Gears of War.
The son began to hysteria and is not going to stop until he gets what he wants.
I recall that I have NES lying around at home.
He offered his son a deal that if he passes the classic game he played at the time, then I will buy him an Xbox 360.
The son agreed.
He brushed off the dust from his NES in the pantry as soon as they got home and plugged it in.
inserted a Silver Surfer cartridge.
"Good luck son, you really need her."

More than one week passed, and he still has not passed the level. Just as planned.

! translation is not mine
! the original was on one closed site
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Karp Paul

Понравилось следующим людям