Только несчастный знает, что такое счастье. Счастливец ощущает радость жизни не более, чем манекен: он только демонстрирует эту радость, но она ему не дана. Свет не светит, когда светло. Он светит во тьме. Выпьем за тьму! Кто хоть раз попал в грозу, тому нечего объяснять, что такое электричество. Будь проклята гроза! Да будет благословенна та малая толика жизни, что мы имеем! И так как мы любим ее, не будем же закладывать её под проценты! Живи напропалую! Пейте, ребята! Есть звезды, которые распались десять тысяч световых лет тому назад, но они светят и поныне! Пейте, пока есть время! Да здравствует несчастье! Да здравствует тьма!
Эрих Мария Ремарк "Три товарища"
Эрих Мария Ремарк "Три товарища"
Only the unfortunate knows what happiness is. The lucky one feels the joy of life no more than a mannequin: he only demonstrates this joy, but it is not given to him. Light does not shine when light. He shines in the darkness. Let's drink to the darkness! Anyone who has ever been in a thunderstorm has no reason to explain what electricity is. Damn the storm! May that small fraction of life that we have be blessed! And since we love her, let’s not mortgage her at interest! Live recklessly! Drink it guys! There are stars that broke up ten thousand light years ago, but they still shine! Drink while you have time! Long live the misfortune! Long live the darkness!
Erich Maria Remarque "Three Comrades"
Erich Maria Remarque "Three Comrades"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Попова
