Покажи мне Венецию в дождь, сиротливую площадь Сан-Марко,...

Покажи мне Венецию в дождь,
сиротливую площадь Сан-Марко,
Где надменно прохаживал дож,
Так похож он на старшего Старка;

Покажи мне Венецию в снег,
Где во льды заковало гондолы,
Где звенел колокольчиком смех,
И где ветер растрепывал - полы

Сюртуков, и обшлаги пальто,
И дрожали пайетки на платьях,
Ты среди карнавала - никто,
Но любые прохожие - братья.

Покажи мне Венецию вхлам;
Sole mio споем с гондольером;
Покажи мне Венецию драм -
итальянских, исконных, без меры!

Покажи мне Венецию в ночь;
Как искрится вода в гранд канале,
Если ищешь - то точно найдешь,
Чудеса здесь веками роняли-
В воду...

И город заводит моду
На стекло,
и свободу.
Впрочем, время уже истекло...
11.02.15
Show me Venice in the rain
the lonely square of San Marco,
Where the Doge haughty walked
He looks so much like an elder Stark;

Show me Venice in the snow
Where gondolas chained to the ice
Where the bell rang
And where the wind disheveled - the floors

Syurtukov, and the cuffs of the coat,
And the sequins on the dresses trembled
You're in the middle of a carnival - nobody
But any passers-by are brothers.

Show me the vile Venice;
Sole mio sing with a gondolier;
Show me the Venice dram -
Italian, primordial, without measure!

Show me Venice at night;
How sparkling water is in the Grand Canal
If you’re looking, you’ll definitely find
Miracles have been dropped for centuries
In water...

And the city is driving fashion
On the glass
and freedom.
However, time is up ...
02/11/15
У записи 15 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Лимаренко

Понравилось следующим людям