Письмо 55 образованному человеку, который пришел к заключению, что есть “что-то”
Ты пишешь, что должно в конце концов “что-то” быть. Говоришь, что читал книгу какого-то великого астронома о звездах и тебе бросилось в глаза утверждение этого известного ученого: “В мире все необъяснимо без Бога”. И это заставило тебя сделать вывод, что есть “что-то”.
Скажи, сын Лазарев: “Есть Бог” — и радуйся! “Есть что-то”,— так говорят многие образованные люди. Но если до конца жизни пребудешь только со словом “что-то”, то и жизнь твоя останется ничтожной.
Одно мгновенное предчувствие, что видимый мир содержит какую-то великую тайну, — это еще далеко не та животворящая и плодоносная вера, освещающая наш путь и указующая цель.
Сказать, что “есть что-то”,— еще не значит увидеть свет дня. Это значит, что путник едва-едва заметил в ночном мраке расширенными своими зеницами приближение рассвета. А от него до восхода солнца еще долгий путь. Если бы ты сказал: “Есть Кто-то”, заря зарумянилась бы над горизонтом твоей жизни.
Познай Творца своего, дорогой брат. Это важнее познания Его творений. Не пополняй общество тех, о которых апостол говорил: и служили твари вместо Творца(Рим. 1, 25). Се, Всевышний Художник стоит перед Своим произведением. Ты слишком засмотрелся на Его прекрасные полотна, которые поначалу открывают глаза, а затем слепят. Почему не подойдешь к Художнику и не познакомишься с Ним? Христос для того и сошел на землю, чтобы протянуть тебе руку и познакомить с Творцом. Кто не подойдет ближе к Художнику на этом свете, в Его изумительной мастерской, не познакомится с Ним, не представится и не поклонится Ему, тот не будет допущен в небесный чертог Его.
Пишу тебе это, вернувшись с похорон. В Охриде умер один благочестивый молодой человек. Лицо его на смертном одре было светло, светлее, чем при жизни. Жил по вере и в вере упокоился. Совсем молодой, но мудрый. А ты уже немолод.
Мир тебе и милость от Господа.
Святитель Николай Сербский
Ты пишешь, что должно в конце концов “что-то” быть. Говоришь, что читал книгу какого-то великого астронома о звездах и тебе бросилось в глаза утверждение этого известного ученого: “В мире все необъяснимо без Бога”. И это заставило тебя сделать вывод, что есть “что-то”.
Скажи, сын Лазарев: “Есть Бог” — и радуйся! “Есть что-то”,— так говорят многие образованные люди. Но если до конца жизни пребудешь только со словом “что-то”, то и жизнь твоя останется ничтожной.
Одно мгновенное предчувствие, что видимый мир содержит какую-то великую тайну, — это еще далеко не та животворящая и плодоносная вера, освещающая наш путь и указующая цель.
Сказать, что “есть что-то”,— еще не значит увидеть свет дня. Это значит, что путник едва-едва заметил в ночном мраке расширенными своими зеницами приближение рассвета. А от него до восхода солнца еще долгий путь. Если бы ты сказал: “Есть Кто-то”, заря зарумянилась бы над горизонтом твоей жизни.
Познай Творца своего, дорогой брат. Это важнее познания Его творений. Не пополняй общество тех, о которых апостол говорил: и служили твари вместо Творца(Рим. 1, 25). Се, Всевышний Художник стоит перед Своим произведением. Ты слишком засмотрелся на Его прекрасные полотна, которые поначалу открывают глаза, а затем слепят. Почему не подойдешь к Художнику и не познакомишься с Ним? Христос для того и сошел на землю, чтобы протянуть тебе руку и познакомить с Творцом. Кто не подойдет ближе к Художнику на этом свете, в Его изумительной мастерской, не познакомится с Ним, не представится и не поклонится Ему, тот не будет допущен в небесный чертог Его.
Пишу тебе это, вернувшись с похорон. В Охриде умер один благочестивый молодой человек. Лицо его на смертном одре было светло, светлее, чем при жизни. Жил по вере и в вере упокоился. Совсем молодой, но мудрый. А ты уже немолод.
Мир тебе и милость от Господа.
Святитель Николай Сербский
Letter 55 to an educated person who came to the conclusion that there is “something”
You write that in the end there must be something. You say that you read a book by some great astronomer about the stars and you were struck by the statement of this famous scientist: "In the world, everything is inexplicable without God." And that made you conclude that there is “something.”
Say, son Lazarev: “There is a God” - and rejoice! “There is something,” says so many educated people. But if until the end of your life you abide only with the word “something,” then your life will remain insignificant.
One instant foreboding that the visible world contains some great secret is far from being the life-giving and fruitful faith that illuminates our path and indicates our purpose.
To say that “there is something” does not mean to see the light of day. This means that the traveler barely noticed the approach of dawn in the darkness of the night expanding with his zeniths. And from him to sunrise there is still a long way to go. If you said, “There is Someone,” the dawn would brighten above the horizon of your life.
Know your Creator, dear brother. This is more important than knowing His creations. Do not replenish the community of those about whom the apostle spoke: and creatures served instead of the Creator (Rom. 1, 25). Behold, the Most High Artist is facing His work. You too looked at His beautiful canvases, which first open your eyes and then blind. Why don't you go to the Artist and get to know Him? For this reason, Christ came down to earth to reach out your hand and introduce you to the Creator. He who does not come closer to the Artist in this world, in His amazing workshop, doesn’t get acquainted with Him, introduces himself and worships Him, will not be allowed into His heavenly chamber.
I am writing this to you after returning from a funeral. In Ohrid, a pious young man died. His face on his deathbed was lighter, brighter than in life. He lived by faith and rested in faith. Very young, but wise. And you are no longer young.
Peace be upon you and mercy from the Lord.
St. Nicholas of Serbia
You write that in the end there must be something. You say that you read a book by some great astronomer about the stars and you were struck by the statement of this famous scientist: "In the world, everything is inexplicable without God." And that made you conclude that there is “something.”
Say, son Lazarev: “There is a God” - and rejoice! “There is something,” says so many educated people. But if until the end of your life you abide only with the word “something,” then your life will remain insignificant.
One instant foreboding that the visible world contains some great secret is far from being the life-giving and fruitful faith that illuminates our path and indicates our purpose.
To say that “there is something” does not mean to see the light of day. This means that the traveler barely noticed the approach of dawn in the darkness of the night expanding with his zeniths. And from him to sunrise there is still a long way to go. If you said, “There is Someone,” the dawn would brighten above the horizon of your life.
Know your Creator, dear brother. This is more important than knowing His creations. Do not replenish the community of those about whom the apostle spoke: and creatures served instead of the Creator (Rom. 1, 25). Behold, the Most High Artist is facing His work. You too looked at His beautiful canvases, which first open your eyes and then blind. Why don't you go to the Artist and get to know Him? For this reason, Christ came down to earth to reach out your hand and introduce you to the Creator. He who does not come closer to the Artist in this world, in His amazing workshop, doesn’t get acquainted with Him, introduces himself and worships Him, will not be allowed into His heavenly chamber.
I am writing this to you after returning from a funeral. In Ohrid, a pious young man died. His face on his deathbed was lighter, brighter than in life. He lived by faith and rested in faith. Very young, but wise. And you are no longer young.
Peace be upon you and mercy from the Lord.
St. Nicholas of Serbia
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вероника Вовденко
