Рождество! Посмотришь в небо. Где же она, та...

Рождество! Посмотришь в небо. Где же она, та давняя звезда, которая волхвам явилась? Вон она: над Барминихиным двором, над садом! Каждый год - над этим садом, низко. Она голубоватая. Святая. Бывало, думал: "Если к ней идти - придешь туда. Вот, прийти бы... и поклониться вместе с пастухами Рождеству! Он - в яслях, в маленькой кормушке, как в конюшне... Только не дойдешь, мороз, замёрзнешь!" Смотришь, смотришь - и думаешь: "Волсви же со звездою путеше-эствуют!.."

Волсви?.. Значит - мудрецы, волхвы. А, маленький, я думал - волки. Тебе смешно? Да, добрые такие волки, - думал. Звезда ведет их, а они идут, притихли. Маленький Христос родился, и даже волки добрые теперь. Даже и волки рады. Правда, хорошо ведь? Хвосты у них опущены. Идут, поглядывают на звезду. А та ведет их. Вот и привела. Ты видишь, Ивушка? А ты зажмурься... Видишь - кормушка с сеном, светлый-светлый мальчик, ручкой манит?.. Да, и волков... всех манит. Как я хотел увидеть!.. Овцы там, коровы, голуби взлетают по стропилам... и пастухи, склонились... и цари, волхвы... И вот, подходят волки. Их у нас в России много!.. Смотрят, а войти боятся. Почему боятся? А стыдно им... злые такие были. Ты спрашиваешь - впустят? Ну, конечно, впустят. Скажут: ну, и вы входите, нынче Рождество! И звёзды... все звёзды там, у входа, толпятся, светят... Кто, волки? Ну, конечно, рады.

Бывало, гляжу и думаю: прощай, до будущего Рождества! Ресницы смерзлись, а от звезды всё стрелки, стрелки...

Иван Шмелёв, "Лето Господне".
Christmas! Look at the sky. Where is she, that old star that appeared to the magi? There she is: over the Barminikhin yard, over the garden! Every year - over this garden, low. She is bluish. Holy I used to think: “If you go to her, you’ll come there. Here, you would come ... and bow to Christmas with the shepherds! He’s in a manger, in a small feeding trough, like in a stable ... Just don’t reach, frost, you will freeze! " You look, you look - and you think: "Wise, they travel with the star! .."

Wolves? .. So - wise men, sorcerers. Ah, little one, I thought - wolves. Are you funny Yes, such kind wolves, I thought. The star leads them, and they go, quieted down. Little Christ was born, and even good wolves now. Even the wolves are happy. Really, right? Their tails are down. They go, glancing at the star. And she leads them. So she brought it. Do you see, Ivushka? And you screw up your eyes ... You see - a feeding trough with hay, a light-blond boy, beckoning with a pen? .. Yes, and wolves ... alluring. As I wanted to see! .. Sheep there, cows, pigeons fly up the rafters ... and shepherds bowed ... and kings, magi ... And now, wolves come up. We have a lot of them in Russia! .. They are watching, but they are afraid to enter. Why are you afraid? And they are ashamed ... they were evil. You ask - will they let me in? Well, of course, they will let me in. They will say: well, and you come in, now Christmas! And the stars ... all the stars there, at the entrance, crowd, shine ... Who, wolves? Well, of course, glad.

I used to look and think: goodbye, until next Christmas! The eyelashes froze, and from the star all the arrows, arrows ...

Ivan Shmelev, "The Summer of the Lord."
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вероника Вовденко

Понравилось следующим людям