Я не верю, что начинающий альпинист способен подняться...

Я не верю, что начинающий альпинист способен подняться на вершину горы без опытного проводника. Он сорвется в пропасть и запросто погибнет под лавиной.
А духовное восхождение - дело куда более сложное и тонкое, чем простое скалолазание. Ты вступаешь на путь неизведанный, узкий, тесный, опасный. Ты совершенно не знаешь, куда сделать следующий шаг. Здесь тоже нужен крепкий и надёжный поводырь, иначе не миновать беды. Нужен человек, который много раз поднимался по этому маршруту и точно знает, где место гибельное, а где можно передохнуть или надеть кислородную маску, чтобы не задохнуться от разреженного воздуха. И горе тому, кто пошёл за неопытным или прельщенным. Вместо внутренней ясности и легкости, вместо светлых горных вершин его ждут темные и мрачные лабиринты; вместо радости и созерцания истины - разочарование и пустота внутри.

(Владимир Щербинин)
I do not believe that a beginner climber is able to climb the top of the mountain without an experienced guide. He will fall into the abyss and easily die under an avalanche.
And spiritual ascent is a much more complex and delicate matter than simple climbing. You are embarking on a path unknown, narrow, cramped, dangerous. You absolutely do not know where to take the next step. Here, too, you need a strong and reliable guide, otherwise there is no escape from trouble. We need a man who has climbed this route many times and knows exactly where the place is fatal, and where you can rest or put on an oxygen mask so as not to suffocate from thin air. And woe to him who went after the inexperienced or deceived. Instead of inner clarity and lightness, instead of light mountain peaks, dark and gloomy labyrinths await him; instead of joy and contemplation of the truth - disappointment and emptiness inside.

(Vladimir Scherbinin)
У записи 3 лайков,
0 репостов,
337 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вероника Вовденко

Понравилось следующим людям