Тень смерти удержать бессильна В себе Того, Кто...

Тень смерти удержать бессильна
В себе Того, Кто жизнь творит,
И в третий день средь тьмы могильной
Победный клич "Он жив!" звучит.
Он жив для тех, кто ищет света,
Кто утомлен земной борьбой;
В воскресшем Агнце Завета
Бог примиряет всех с Собой!
Спускаясь в бездну, тени тают,
С сердец спадают цепи зла;
Спасенный песнь хвалы слагает
Тому, в Ком жизнь душа нашла.
Христос Воскрес! и к новой жизни
Унылый дух мой воскресил;
Открыл мне путь к святой отчизне
И дал источник вечных сил.
Воскрес, чтоб путь мой озарился,
Как светочем средь мглы густой,
Чтоб слабый дух мой не смутился
При виде тучи грозовой.
Христос Воскрес! и я воскресну
В тот день, когда вторично к нам
Придет во славе Он небесной
И нас восхитит к облакам.
Тогда я с радостной хвалою,
Далек от всех скорбей земных,
Сольюсь с ликующей толпою
Поющих Господу Святых!

(В. Науменко)
Shadow of death to hold powerless
In Him Who creates life,
And on the third day in the darkness of the grave
Victory call "He is alive!" sounds.
He is alive for those who seek light,
Who is tired of the earthly struggle;
In the risen Lamb of the Covenant
God reconciles everyone with Him!
Going down into the abyss, the shadows melt
Chains of evil fall from hearts;
The saved song of praise composes
To the one in whom the soul has found life.
Christ is risen! and to a new life
My sad spirit has risen;
He opened me the way to the holy homeland
And he gave a source of eternal strength.
Risen, so that my path will light up
Like a light in the midst of a thick mist
So that my weak spirit is not embarrassed
At the sight of a thundercloud.
Christ is risen! and I will rise again
On the day when it is secondary to us
He will come in glory
And we will admire the clouds.
Then I with joyful praise
Far from all the tribulations of the earth
Merge with the jubilant crowd
Singing to the Lord Saints!

(V. Naumenko)
У записи 15 лайков,
3 репостов,
403 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вероника Вовденко

Понравилось следующим людям