*********
Весна в Афинах в этом году даже для старожилов непривычно ранняя. Рано начало всё цвести, заставляя моих, склонных, как выяснилось, к аллергии, дочек чихать, кашлять и ходить с ринитом.
Цветут абрикосы, райские яблочки, кактусы, розы и другие цветы. Цветёт лавр, цветут оливковые деревья и совершенно удушливо цветут цитрусовые. Цитрусовые деревья (и мандарины, и померанец, и лимоны, и апельсины) весьма уникальные растения: они вечно-зелёные и постоянно находятся в трёх стадиях - цветения, зелёных плодов и созревших плодов.
То есть сейчас на померанцовых деревьях, которыми засажены все Афины, сейчас и яркие, белые, сильно пахнущие цветки, и маленькие зелёные плоды, и ярко-оранжевые перезревшие плоды. Многие русские, впервые увидев эти деревья, думают, что это мандарины (сама такой была, что греха таить) и бегут срывать плоды. Разрезав и попробовав, начинают плеваться, потому что померанец красив, сочен и горек на вкус.
********
Я писала о странном мужике, который меня заблокировал из-за детского кресла. И, как-будто абсолютно в противовес этой истории, я нашла женщину, которая продавала отличное автомобильное кресло в приличном состоянии. Созвонились, пытались договориться встретиться, в итоге позвонил её муж, доехал до соседнего магазина, привёз кресло, а потом, увидев, что я не донесу такую тяжесть, сам мне его принёс.
*********
Впервые я оказалась в Греции в 1997 году, когда мне было 18 лет. Мы были юными студентками, впервые, как я, заграницей. Греки мне многие казались Аполлонами.
Многие действительно были весьма привлекательны, особенно после моей школы с 3,5 мальчиков уродов и филфаком, где мальчиков не было вообще.
Потом, через какое-то время, особенно проработав с ними, мне меньше мужчин стали казаться привлекательным внешне.
Чем старше я становилась, тем греки казались всё больше Сократами не в плане ума, а в плане внешности.
А тут вчера я привела Нику в садик. И одновременно со мной привели в садик своих дочек 4 разных папы. Все такие ухоженные, холеные, молодые, красивые, милые, на чистых, хороших машинах. Я аж рот раскрыла от удивления (про себя, конечно). Вот что значит хороший район и хороший садик:)
********
Пошли с Никой пить пену в наше любимое кафе Венети. Там, перед Пасхой, наделали совершенно великолепных фигурок из шоколада: всяких собачек, курочек, зайчиков и просто яиц. Ника, естественно, запала на собачку. Собачка стоила около 12 евро. Началось предсказуемое нытьё: "Ну, мама, мне нравится эта собачка!" - "Никочка, у меня нет столько денег!" - "Так пойди, заработай!"
Весна в Афинах в этом году даже для старожилов непривычно ранняя. Рано начало всё цвести, заставляя моих, склонных, как выяснилось, к аллергии, дочек чихать, кашлять и ходить с ринитом.
Цветут абрикосы, райские яблочки, кактусы, розы и другие цветы. Цветёт лавр, цветут оливковые деревья и совершенно удушливо цветут цитрусовые. Цитрусовые деревья (и мандарины, и померанец, и лимоны, и апельсины) весьма уникальные растения: они вечно-зелёные и постоянно находятся в трёх стадиях - цветения, зелёных плодов и созревших плодов.
То есть сейчас на померанцовых деревьях, которыми засажены все Афины, сейчас и яркие, белые, сильно пахнущие цветки, и маленькие зелёные плоды, и ярко-оранжевые перезревшие плоды. Многие русские, впервые увидев эти деревья, думают, что это мандарины (сама такой была, что греха таить) и бегут срывать плоды. Разрезав и попробовав, начинают плеваться, потому что померанец красив, сочен и горек на вкус.
********
Я писала о странном мужике, который меня заблокировал из-за детского кресла. И, как-будто абсолютно в противовес этой истории, я нашла женщину, которая продавала отличное автомобильное кресло в приличном состоянии. Созвонились, пытались договориться встретиться, в итоге позвонил её муж, доехал до соседнего магазина, привёз кресло, а потом, увидев, что я не донесу такую тяжесть, сам мне его принёс.
*********
Впервые я оказалась в Греции в 1997 году, когда мне было 18 лет. Мы были юными студентками, впервые, как я, заграницей. Греки мне многие казались Аполлонами.
Многие действительно были весьма привлекательны, особенно после моей школы с 3,5 мальчиков уродов и филфаком, где мальчиков не было вообще.
Потом, через какое-то время, особенно проработав с ними, мне меньше мужчин стали казаться привлекательным внешне.
Чем старше я становилась, тем греки казались всё больше Сократами не в плане ума, а в плане внешности.
А тут вчера я привела Нику в садик. И одновременно со мной привели в садик своих дочек 4 разных папы. Все такие ухоженные, холеные, молодые, красивые, милые, на чистых, хороших машинах. Я аж рот раскрыла от удивления (про себя, конечно). Вот что значит хороший район и хороший садик:)
********
Пошли с Никой пить пену в наше любимое кафе Венети. Там, перед Пасхой, наделали совершенно великолепных фигурок из шоколада: всяких собачек, курочек, зайчиков и просто яиц. Ника, естественно, запала на собачку. Собачка стоила около 12 евро. Началось предсказуемое нытьё: "Ну, мама, мне нравится эта собачка!" - "Никочка, у меня нет столько денег!" - "Так пойди, заработай!"
*********
The spring in Athens this year is unusually early even for old-timers. It began to bloom early, forcing mine, prone to allergies, to sneeze daughters, cough and walk with rhinitis.
Apricots, paradise apples, cacti, roses and other flowers bloom. Laurel blooms, olive trees bloom and citrus fruits bloom completely suffocatingly. Citrus trees (and tangerines, and orange, and lemons, and oranges) are very unique plants: they are eternally green and are constantly in three stages - flowering, green fruits and ripened fruits.
That is, now on the orange trees that all Athens planted, now there are bright, white, strongly smelling flowers, and small green fruits, and bright orange overripe fruits. Many Russians, when they first saw these trees, think that they are tangerines (it was such itself that it was a sin to hide) and run to pluck the fruits. Having cut and tasted, they begin to spit, because the orange is beautiful, juicy and bitter in taste.
********
I wrote about a strange man who blocked me because of a child seat. And, as if absolutely in contrast to this story, I found a woman who was selling a great car seat in good condition. Phoned, tried to arrange a meeting, in the end her husband called, drove to a nearby store, brought in a chair, and then, seeing that I would not convey such a burden, he brought it to me.
*********
I first came to Greece in 1997, when I was 18 years old. We were young students, for the first time, like me, abroad. Many Greeks seemed to me Apollo.
Many really were very attractive, especially after my school with 3.5 boys freaks and philology, where there were no boys at all.
Then, after some time, especially after working with them, less men began to seem attractive to me externally.
The older I got, the Greeks seemed more and more Socrates, not in terms of mind, but in terms of appearance.
And then yesterday I brought Nick to the kindergarten. And at the same time 4 different dads brought their daughters into the kindergarten. All are so well-groomed, groomed, young, beautiful, lovely, in clean, good cars. I already opened my mouth in surprise (to myself, of course). That's what a good area and a good garden mean :)
********
We went with Nika to drink foam in our favorite cafe Veneti. There, before Easter, they made absolutely magnificent figures of chocolate: all kinds of dogs, chickens, bunnies and just eggs. Nick, of course, sunk into the dog. The dog cost about 12 euros. A predictable nagging began: "Well, mom, I like this dog!" - "Nikochka, I don’t have that much money!" - "So go, earn!"
The spring in Athens this year is unusually early even for old-timers. It began to bloom early, forcing mine, prone to allergies, to sneeze daughters, cough and walk with rhinitis.
Apricots, paradise apples, cacti, roses and other flowers bloom. Laurel blooms, olive trees bloom and citrus fruits bloom completely suffocatingly. Citrus trees (and tangerines, and orange, and lemons, and oranges) are very unique plants: they are eternally green and are constantly in three stages - flowering, green fruits and ripened fruits.
That is, now on the orange trees that all Athens planted, now there are bright, white, strongly smelling flowers, and small green fruits, and bright orange overripe fruits. Many Russians, when they first saw these trees, think that they are tangerines (it was such itself that it was a sin to hide) and run to pluck the fruits. Having cut and tasted, they begin to spit, because the orange is beautiful, juicy and bitter in taste.
********
I wrote about a strange man who blocked me because of a child seat. And, as if absolutely in contrast to this story, I found a woman who was selling a great car seat in good condition. Phoned, tried to arrange a meeting, in the end her husband called, drove to a nearby store, brought in a chair, and then, seeing that I would not convey such a burden, he brought it to me.
*********
I first came to Greece in 1997, when I was 18 years old. We were young students, for the first time, like me, abroad. Many Greeks seemed to me Apollo.
Many really were very attractive, especially after my school with 3.5 boys freaks and philology, where there were no boys at all.
Then, after some time, especially after working with them, less men began to seem attractive to me externally.
The older I got, the Greeks seemed more and more Socrates, not in terms of mind, but in terms of appearance.
And then yesterday I brought Nick to the kindergarten. And at the same time 4 different dads brought their daughters into the kindergarten. All are so well-groomed, groomed, young, beautiful, lovely, in clean, good cars. I already opened my mouth in surprise (to myself, of course). That's what a good area and a good garden mean :)
********
We went with Nika to drink foam in our favorite cafe Veneti. There, before Easter, they made absolutely magnificent figures of chocolate: all kinds of dogs, chickens, bunnies and just eggs. Nick, of course, sunk into the dog. The dog cost about 12 euros. A predictable nagging began: "Well, mom, I like this dog!" - "Nikochka, I don’t have that much money!" - "So go, earn!"
У записи 12 лайков,
0 репостов,
477 просмотров.
0 репостов,
477 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дорианна Туманская
