"Тогда я почувствовал нежность мира, глубокую благость всего, что окружало меня, сладостную связь между мной и всем сущим, — и понял, что радость, которую я искал в тебе, не только в тебе таится, а дышит вокруг меня повсюду, в пролетающих уличных звуках, в подоле смешно подтянутой юбки, в железном и нежном гудении ветра, в осенних тучах, набухающих дождем. Я понял, что мир вовсе не борьба, не череда хищных случайностей, а мерцающая радость, благостное волнение, подарок, не оцененный нами"
(Владимир Набоков "Благость")
(Владимир Набоков "Благость")
“Then I felt the tenderness of the world, the deep goodness of everything that surrounded me, the sweet connection between me and everything that existed - and I realized that the joy that I was looking for in you, not only lurks in you, but breathes around me everywhere, in flying street sounds, in the hem of a ridiculously tightened skirt, in the iron and gentle droning of the wind, in the autumn clouds swelling with rain. I realized that the world is not a fight at all, not a series of predatory accidents, but flickering joy, good excitement, a gift not appreciated by us. "
(Vladimir Nabokov "Goodness")
(Vladimir Nabokov "Goodness")
У записи 13 лайков,
1 репостов,
480 просмотров.
1 репостов,
480 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин
