Друзья, пишу вам на тему непростой судьбы немецкого волонтёра в Санкт-Петербурге. Парень, 19 лет, хорошо говорит по-русски и, соответственно, идеально на немецком, также очень хорошо на английском - приехал в Питер на год, проходить волонтёрскую службу в общественной организации "Немецко-русский обмен". Тут человека обворовали - кто-то снял все его сбережения с банк. карты, и теперь остался практически без средств к существованию (на карманные деньги по волонтёрской программе в Питере прожить практически нереально). Очень просит помочь ему с поиском работы - готов выполнять любую, в т.ч. где нужен физический труд. Если вам в вашей деятельности пригодится разумный немец - напишите, пожалуйста, на simonov.sergej@mail.ru или Сергею Симонову (у меня в друзьях). Это может быть подработка, несколько часов в день, полдня (но во второй половине дня - в первой он волонтёрит в НРО). любой вариант будет ему впрок.
Спасибо заранее!
Спасибо заранее!
Friends, I am writing to you on the difficult fate of the German volunteer in St. Petersburg. The guy, 19 years old, speaks good Russian and, therefore, perfectly in German, also very good in English - he came to St. Petersburg for a year, to volunteer in the German-Russian Exchange public organization. Then a man was robbed - someone withdrew all his savings from the bank. cards, and now he is left almost without a livelihood (using pocket money for a volunteer program in St. Petersburg it's practically impossible to live). He asks for help with finding a job - he is ready to perform any, incl. where physical labor is needed. If a reasonable German is useful in your work, please write to simonov.sergej@mail.ru or Sergey Simonov (in my friends). This can be a part-time job, a few hours a day, half a day (but in the afternoon - in the first he volunteers in the NRA). any option will be for the future.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
У записи 406 лайков,
216 репостов.
216 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Павел Румянцев
