«Через какую-нибудь тысячу лет, Танечка, а может, через...

«Через какую-нибудь тысячу лет, Танечка, а может, через пятьсот, старый гинеколог вроде меня – уж нашу-то профессию никакой прогресс не отменит – будет читать старинную русскую историю двадцатого века, и там будет две страницы про Сталина и два абзаца про Хрущева. И несколько анекдотов...
Таня улыбнулась:
– Не так, пап. Будут знать Ахматову, Цветаеву, Пастернака, а Сталина и Хрущева упомянут только по той причине, что они их преследовали.
– Это будет уже при коммунизме, – мечтательно вставила Тома, заботливо обмывавшая больную монстеру.
Павел Алексеевич был в хорошем расположении духа и позволил себе пошутить:
– Нет, Томочка, это будет уже после...»

(Людмила Улицкая «Казус Кукоцкого»)
“After a thousand years, Tanechka, or maybe five hundred, an old gynecologist like me — no progress canceled our profession — will read the ancient Russian history of the twentieth century, and there will be two pages about Stalin and two paragraphs about Khrushchev. And a few jokes ...
Tanya smiled:
“Not so, dad.” They will know Akhmatova, Tsvetaeva, Pasternak, and Stalin and Khrushchev are mentioned only for the reason that they pursued them.
“It will be under communism,” Tom interposed dreamily, carefully washing the sick monster.
Pavel Alekseevich was in a good mood and allowed himself to joke:
- No, Tomochka, it will be after ... "

(Lyudmila Ulitskaya “The Case of Kukotsky”)
У записи 7 лайков,
0 репостов,
231 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин

Понравилось следующим людям