«Там, где кожа соприкасалась, она плавилась от счастья....

«Там, где кожа соприкасалась, она плавилась от счастья. Это было достижение того недостижимого, что заставляет любящих соединяться вновь и вновь в брачных объятиях, годами, десятилетиями, в неосознанном стремлении достичь освобождения от телесной зависимости, но бедное человеческое совокупление оканчивается неизбежным оргазмом, дальше которого в телесной близости пройти нельзя. Потому что самими же телами и положен предел...»

(Людмила Улицкая «Казус Кукоцкого»)
“Where the skin touched, it melted with happiness. This was the achievement of the unattainable that makes the lovers unite again and again in the embrace, for years, decades, in an unconscious desire to achieve liberation from bodily dependence, but poor human copulation ends in an inevitable orgasm, beyond which you cannot go beyond in bodily proximity. Because the bodies themselves set the limit ... "

(Lyudmila Ulitskaya “The Case of Kukotsky”)
У записи 4 лайков,
0 репостов,
170 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин

Понравилось следующим людям