Дорогие друзья и коллеги-математики! Как вам кажется, насколько хорош принятый сейчас язык математических формул для описания понятий и рассуждений? Легко ли вы понимаете чужие формулы? Являются ли формулы достаточно выразительными без дополнительных словесных объяснений?
Я тут, в кои-то веки, применяю математику в конкретной работе и столкнулся с тем, что двум людям, работающим над одной и той же проблемой, но не общавшимся на эту тему ранее, довольно трудно понять друг друга, только потому, что они используют разные обозначения. Я говорю сейчас не просто о разных буквах, но скорее о разных способах символической записи понятий. Формула, написанная другим человеком, обретает смысл только после пространных словесных объяснений. Время, необходимое на разбор обозначений заметно превышает время, нужное для осознания стоящей за ними мысли. По-моему, так не должно быть...
Это действительно проблема языка математических формул, или это просто моя личная проблема?
Я тут, в кои-то веки, применяю математику в конкретной работе и столкнулся с тем, что двум людям, работающим над одной и той же проблемой, но не общавшимся на эту тему ранее, довольно трудно понять друг друга, только потому, что они используют разные обозначения. Я говорю сейчас не просто о разных буквах, но скорее о разных способах символической записи понятий. Формула, написанная другим человеком, обретает смысл только после пространных словесных объяснений. Время, необходимое на разбор обозначений заметно превышает время, нужное для осознания стоящей за ними мысли. По-моему, так не должно быть...
Это действительно проблема языка математических формул, или это просто моя личная проблема?
Dear friends and fellow maths! What do you think, how good is the accepted language of mathematical formulas for describing concepts and reasoning? Do you easily understand other people's formulas? Are formulas expressive enough without additional verbal explanations?
I, for once, apply math in a particular work and have come across the fact that two people working on the same problem, but have not talked about this topic earlier, are quite difficult to understand each other, just because use different notation. I am talking now not just about different letters, but rather about different ways of symbolically writing concepts. A formula written by another person makes sense only after lengthy verbal explanations. The time required for the analysis of symbols significantly exceeds the time needed for the realization of the thought behind them. In my opinion, it should not be ...
Is this really the problem of the language of mathematical formulas, or is it just my personal problem?
I, for once, apply math in a particular work and have come across the fact that two people working on the same problem, but have not talked about this topic earlier, are quite difficult to understand each other, just because use different notation. I am talking now not just about different letters, but rather about different ways of symbolically writing concepts. A formula written by another person makes sense only after lengthy verbal explanations. The time required for the analysis of symbols significantly exceeds the time needed for the realization of the thought behind them. In my opinion, it should not be ...
Is this really the problem of the language of mathematical formulas, or is it just my personal problem?
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Гаген-Торн
