Иногда создается впечатление, что созданные человеком вещи страшно далеки от природы. Что, например, общего у природы и айфона? Но пройдет лет сто, и айфон станет таким же нечеловеческим, как индустриальные развалины и ржавые механизмы. Вернее, его нечеловечность наконец-то станет очевидна. Смысл облетит с айфона, как шелуха, обнажив загадочное и страшное нутро, подобное, в конечном счете, мертвому телу с прорастающими из него лопухами. Короче говоря, я хотела сказать, что мне очень нравится индустриальная эстетика, т.к. в ней чувствуется эпическая мощь природы. А вовсе не величие человеческого духа, нет.
Sometimes it seems that man-made things are terribly far from nature. What, for example, is common to nature and the iPhone? But it will be a hundred years, and the iPhone will become as inhuman as industrial ruins and rusty mechanisms. Rather, his inhumanity will finally become apparent. The meaning will fly from the iPhone like a husk, revealing a mysterious and terrible inside, like, ultimately, a dead body with burdocks sprouting from it. In short, I wanted to say that I really like industrial aesthetics, because it feels the epic power of nature. But not the greatness of the human spirit, no.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Скоморох
