Уже неделю, я путешествую по горному Кавказу -...

Уже неделю, я путешествую по горному Кавказу - Грузии, Осетии и Ингушетии, и всюду меня сопровождают стихи великого грузинского поэта Важи Пшавела. Всем кто интересуется культурой горцев Кавказа, очень рекомендую прочитать его поэмы "Алуда Кетелаури" и "Гость и Хозяин" в прекрасном переводе Заболоцкого.
Важа Пшавела - это про честь и свободу, про непоколебимую жажду справедливости, про отвагу и гуманизм. Его описание отношений грузинских горцев с вайнахами - это ода европейскому рыцарству. @ Северная Осетия
Already a week, I travel around the mountain Caucasus - Georgia, Ossetia and Ingushetia, and everywhere I am accompanied by the poems of the great Georgian poet Vaja Pshavela. Anyone who is interested in the culture of the mountaineers of the Caucasus, I highly recommend reading his poems "Aluda Ketelauri" and "Guest and Host" in an excellent translation of Zabolotsky.
Vazha Pshavela is about honor and freedom, about an unshakable thirst for justice, about courage and humanism. His description of the relations of the Georgian highlanders with the Vainakhs is an ode to European knighthood. @ North Ossetia
У записи 45 лайков,
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Ланда

Понравилось следующим людям