Как только я открываю рот, любой работник торговли и туризма, в любой точке планеты, безошибочно, определяет во мне уроженца России. А вот если я молчу, ситуация иная.
В том числе и здесь в Марокко. Если бритый, то схожу за славянина, если с щетиной и ярко одетый, то за турка. Если не ярко, но всё же с щетиной - то за испанца. В Марракеше ,я уже побывал даже ливанцем. Но обычно турок. Постоянно этот "насылсын аркадаш". Впрочем ,по разному бывает, спектр моих образов велик. Только вот за еврея меня никто не держит.
Сегодня, я решил максимально замаскироваться под марокканца. Почему?
Потому что пятница, ребятки День Гнева объявили, а мне в синагожку надо, в старый город. И вроде в Марокко всё тихо, не лагеря беженцев в Харране, но всё равно.
Дико гордясь собой я брел по медине. Никто на меня не реагировал, ни каких тебе "сава" и тупых "бонжуров". И всё таки во мне погиб агент какой-нибудь спецслужбы! - думал я и радовался.
Но не успел я свернуть на следующую узкую улочку старого города, как услышал ехидное
"шалом-шалом" от группы районной молодежи. Вот так впервые в истории королевства , я был определен евреем. И очки не помогли. Хотя молчал. Такое вот личное поражение.
Последний раз, я испытывал подобный конфуз, лет десять назад, когда во время пятничного намаза в мечети у меня, из заднего кармана выпала кипа с надписью белым по чёрному - Хабад Любавич Петербург или что-то такое.
Тогда забавно получилось , ибо по иронии за мной молился араб...
В том числе и здесь в Марокко. Если бритый, то схожу за славянина, если с щетиной и ярко одетый, то за турка. Если не ярко, но всё же с щетиной - то за испанца. В Марракеше ,я уже побывал даже ливанцем. Но обычно турок. Постоянно этот "насылсын аркадаш". Впрочем ,по разному бывает, спектр моих образов велик. Только вот за еврея меня никто не держит.
Сегодня, я решил максимально замаскироваться под марокканца. Почему?
Потому что пятница, ребятки День Гнева объявили, а мне в синагожку надо, в старый город. И вроде в Марокко всё тихо, не лагеря беженцев в Харране, но всё равно.
Дико гордясь собой я брел по медине. Никто на меня не реагировал, ни каких тебе "сава" и тупых "бонжуров". И всё таки во мне погиб агент какой-нибудь спецслужбы! - думал я и радовался.
Но не успел я свернуть на следующую узкую улочку старого города, как услышал ехидное
"шалом-шалом" от группы районной молодежи. Вот так впервые в истории королевства , я был определен евреем. И очки не помогли. Хотя молчал. Такое вот личное поражение.
Последний раз, я испытывал подобный конфуз, лет десять назад, когда во время пятничного намаза в мечети у меня, из заднего кармана выпала кипа с надписью белым по чёрному - Хабад Любавич Петербург или что-то такое.
Тогда забавно получилось , ибо по иронии за мной молился араб...
As soon as I open my mouth, any worker of trade and tourism, anywhere in the world, unmistakably, defines in me a native of Russia. But if I am silent, the situation is different.
Including here in Morocco. If shaved, then I’m going for a Slav, if with bristles and brightly dressed, then for a Turk. If not bright, but still with bristles - then for the Spaniard. In Marrakech, I have even been a Lebanese. But usually the Turks. Constantly this "last arcade". However, in different ways it happens, the range of my images is great. But nobody holds me for a Jew.
Today, I decided to disguise myself as a Moroccan. Why?
Because Friday, the boys Day of Anger was announced, and I need to go to the synagogue, to the old city. And it seems everything is quiet in Morocco, not the refugee camps in Haran, but still.
Wildly proud of myself, I wandered through the medina. Nobody reacted to me, nor any “sava” and stupid “bonjurs” to you. And yet the agent of some special services died in me! - I thought and was happy.
But I did not have time to turn to the next narrow street of the old city, when I heard a snide
"Shalom Shalom" from a group of district youth. So for the first time in the history of the kingdom, I was determined to be a Jew. And the glasses did not help. Although silent. Such is the personal defeat.
Last time, I experienced a similar embarrassment, about ten years ago, when, during Friday's namaz in a mosque, I had a bale from my back pocket with an inscription white on black - Chabad Lyubavich Petersburg or something.
Then it was funny, because, ironically, an Arab prayed for me ...
Including here in Morocco. If shaved, then I’m going for a Slav, if with bristles and brightly dressed, then for a Turk. If not bright, but still with bristles - then for the Spaniard. In Marrakech, I have even been a Lebanese. But usually the Turks. Constantly this "last arcade". However, in different ways it happens, the range of my images is great. But nobody holds me for a Jew.
Today, I decided to disguise myself as a Moroccan. Why?
Because Friday, the boys Day of Anger was announced, and I need to go to the synagogue, to the old city. And it seems everything is quiet in Morocco, not the refugee camps in Haran, but still.
Wildly proud of myself, I wandered through the medina. Nobody reacted to me, nor any “sava” and stupid “bonjurs” to you. And yet the agent of some special services died in me! - I thought and was happy.
But I did not have time to turn to the next narrow street of the old city, when I heard a snide
"Shalom Shalom" from a group of district youth. So for the first time in the history of the kingdom, I was determined to be a Jew. And the glasses did not help. Although silent. Such is the personal defeat.
Last time, I experienced a similar embarrassment, about ten years ago, when, during Friday's namaz in a mosque, I had a bale from my back pocket with an inscription white on black - Chabad Lyubavich Petersburg or something.
Then it was funny, because, ironically, an Arab prayed for me ...
У записи 27 лайков,
1 репостов,
745 просмотров.
1 репостов,
745 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Ланда
