"Обитатели жёстких трущоб, Набережная Нила..." как пел про Каир известный рэпер Ноггано.
Иногда, ловкачество и бакшишизм в Египте принимает достаточно забавные формы.
Кальянно - кофейный общепит. Меню только на арабском. Написано, что кофе стоит 15 фунтов. Цифры тоже арабские, естественно.
- я-Баша, подзываю гарсуна , мумкен саде ахва уа итнен сукар?
Он кивает и через несколько минут благословенный напиток оказывается у меня на столе.
- А чего по деньгам? На всякий случай, интересуюсь я. Би кэм да, все такое.
Он говорит, что не знает. Сейчас спросит. Далее, долго и хитро совещается со старшими, потом довольный возвращается ко мне.
- 15 фунтов. Куллу таммам?
В чем была хитрость и была ли она, я так и не понял.
Иногда, ловкачество и бакшишизм в Египте принимает достаточно забавные формы.
Кальянно - кофейный общепит. Меню только на арабском. Написано, что кофе стоит 15 фунтов. Цифры тоже арабские, естественно.
- я-Баша, подзываю гарсуна , мумкен саде ахва уа итнен сукар?
Он кивает и через несколько минут благословенный напиток оказывается у меня на столе.
- А чего по деньгам? На всякий случай, интересуюсь я. Би кэм да, все такое.
Он говорит, что не знает. Сейчас спросит. Далее, долго и хитро совещается со старшими, потом довольный возвращается ко мне.
- 15 фунтов. Куллу таммам?
В чем была хитрость и была ли она, я так и не понял.
"Inhabitants of hard slums, Nile Embankment ..." a famous rapper Noggano sang about Cairo.
Sometimes, agility and bakshishism in Egypt takes quite funny forms.
Hookah coffee catering. The menu is only in Arabic. It says that coffee costs 15 pounds. The numbers are also Arab, naturally.
- I-Basha, calling Garsoon, mumken sadi ahhwa wa itnen sukar?
He nods and in a few minutes the blessed drink is on my table.
- What about the money? Just in case, I'm interested. Bi cam yes, all that.
He says he doesn't know. Now ask. Further, he long and slyly confers with the elders, then he returns to me with satisfaction.
- 15 pounds. Kullu tamma?
What was the trick and whether it was, I did not understand.
Sometimes, agility and bakshishism in Egypt takes quite funny forms.
Hookah coffee catering. The menu is only in Arabic. It says that coffee costs 15 pounds. The numbers are also Arab, naturally.
- I-Basha, calling Garsoon, mumken sadi ahhwa wa itnen sukar?
He nods and in a few minutes the blessed drink is on my table.
- What about the money? Just in case, I'm interested. Bi cam yes, all that.
He says he doesn't know. Now ask. Further, he long and slyly confers with the elders, then he returns to me with satisfaction.
- 15 pounds. Kullu tamma?
What was the trick and whether it was, I did not understand.
У записи 12 лайков,
0 репостов,
637 просмотров.
0 репостов,
637 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Ланда
