* * * Я все не спал и...

* * *
Я все не спал и плакал допоздна
за неименьем самого простого:
не создает иллюзии простора
больничных стен слепая белизна.
Я все глаза об эти стены стер,
но не увидел солнца. Вот тогда-то
мой доктор в белом облаке халата
в палату вплыл со свитой медсестер.
Они впорхнули, излучая свет,
и сердце вдруг отозвалось тревожно...
«Вы — ангелы?» — спросил я осторожно.
Но промолчали ангелы в ответ.

Рид Грачев
* * *
I didn’t sleep and cried till late
For the simplest:
does not create an illusion of space
hospital walls blind white.
I erased all my eyes on these walls,
but did not see the sun. That's when
my doctor in a white cloud robe
Into the chamber he swam with his retinue nurses.
They fluttered, emitting light,
and the heart suddenly responded anxiously ...
“Are you angels?” I asked carefully.
But the angels did not answer.

Reed Grachev
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Курушкин

Понравилось следующим людям