Moi! toucher à ma montre! s'écria Passepartout, jamais!...

Moi! toucher à ma montre! s'écria Passepartout, jamais!

Только при чтении в оригинале понимаешь, что Паспарту говорил на просторечном французском, Фогг на безупречном, а Фикс переусердствовал в попытках использовать обороты, отличающие язык от просторечия.
Moi! toucher à ma montre! s'écria Passepartout, jamais!

Только при чтении в оригинале понимаешь, что Паспарту говорил на просторечном французском, Фогг на безупречном, а Фикс переусердствовал в попытках использовать обороты, отличающие язык от просторечия.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Лобов

Понравилось следующим людям