Иногда лучше не пытаться использовать плохо понимаемые языки....

Иногда лучше не пытаться использовать плохо понимаемые языки. Официантка в одном из кафе сказала мне, что немного говорит по-русски, весьма бодро и уверенно перешла, хоть и с сильным акцентом и плохими падежами. Ну ладно, я ж не против. И все было окей, пока я не попросил счет. Слова "счет" она не знала, и говорит "ок, всё", и ушла. Я ждал минут 20, потом она совсем ушла, и еще минут 10 ожидания. На меня сочувствующе все это время смотрел ее коллега, подошел и спросил, что ж я хотел. Принес счет через минуту. Ну что ж, сорри, чаевые и достались этому коллеге.
Лучше б по-английски, чем так.
Sometimes it is better not to try to use poorly understood languages. A waitress in one of the cafes told me that she spoke a little Russian, very cheerfully and confidently passed, albeit with a strong accent and bad cases. Well, okay, I do not mind. And everything was okay until I asked for the bill. She didn’t know the words “account” and said “ok, everything” and left. I waited for 20 minutes, then she completely left, and another 10 minutes of waiting. All this time her colleague looked at me sympathetically, approached and asked what I wanted. Brought the bill in a minute. Well, sorry, tips and got this colleague.
It would be better in English than so.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Лобов

Понравилось следующим людям