Решил я все-таки узнать, что же это за таинственная фраза про Сибирь в городе Лэуварден.
Оказывается, эта композиция называется "Омск":
http://www.leeuwardeninbeelden.nl/kunstwerken/bekijk/4972-omsk
И этот текст - цитата из нидерландской песенки про город Омск:
http://www.songteksten.nl/songteksten/39045/drs-p/dodenrit.htm
Первые четыре строки даже переведу:
We rijden met de troïka door 't eindeloze woud
Het vriest een graad of dertig, het is winter en vrij koud
De paardehoeven knersen in de pasgevallen sneeuw
't Is avond in Siberie en nergens is een leeuw
Мы мчимся на тройке через бескрайний лес,
Морозит под тридцать, зима, и правда холодно,
Копыта лошадей похрустывают по только выпавшему снегу.
В Сибири вечер, и нигде нет льва.
А заканчивается песенка весьма позитивно:
Terwijl de wolven mij verslinden, denk ik "Dat is pech
Ja Omsk is een mooie stad, maar net iets te ver weg"
Пока волки меня пожирают, я думаю: "Вот несчастье
Ведь Омск - такой прекрасный город, но он все-таки слишком далеко".
Оказывается, эта композиция называется "Омск":
http://www.leeuwardeninbeelden.nl/kunstwerken/bekijk/4972-omsk
И этот текст - цитата из нидерландской песенки про город Омск:
http://www.songteksten.nl/songteksten/39045/drs-p/dodenrit.htm
Первые четыре строки даже переведу:
We rijden met de troïka door 't eindeloze woud
Het vriest een graad of dertig, het is winter en vrij koud
De paardehoeven knersen in de pasgevallen sneeuw
't Is avond in Siberie en nergens is een leeuw
Мы мчимся на тройке через бескрайний лес,
Морозит под тридцать, зима, и правда холодно,
Копыта лошадей похрустывают по только выпавшему снегу.
В Сибири вечер, и нигде нет льва.
А заканчивается песенка весьма позитивно:
Terwijl de wolven mij verslinden, denk ik "Dat is pech
Ja Omsk is een mooie stad, maar net iets te ver weg"
Пока волки меня пожирают, я думаю: "Вот несчастье
Ведь Омск - такой прекрасный город, но он все-таки слишком далеко".
Решил я все-таки узнать, что же это за таинственная фраза про Сибирь в городе Лэуварден.
Оказывается, эта композиция называется "Омск":
http://www.leeuwardeninbeelden.nl/kunstwerken/bekijk/4972-omsk
И этот текст - цитата из нидерландской песенки про город Омск:
http://www.songteksten.nl/songteksten/39045/drs-p/dodenrit.htm
Первые четыре строки даже переведу:
We rijden met de troïka door 't eindeloze woud
Het vriest een graad of dertig, het is winter en vrij koud
De paardehoeven knersen in de pasgevallen sneeuw
't Is avond in Siberie en nergens is een leeuw
Мы мчимся на тройке через бескрайний лес,
Морозит под тридцать, зима, и правда холодно,
Копыта лошадей похрустывают по только выпавшему снегу.
В Сибири вечер, и нигде нет льва.
А заканчивается песенка весьма позитивно:
Terwijl de wolven mij verslinden, denk ik "Dat is pech
Ja Omsk is een mooie stad, maar net iets te ver weg"
Пока волки меня пожирают, я думаю: "Вот несчастье
Ведь Омск - такой прекрасный город, но он все-таки слишком далеко".
Оказывается, эта композиция называется "Омск":
http://www.leeuwardeninbeelden.nl/kunstwerken/bekijk/4972-omsk
И этот текст - цитата из нидерландской песенки про город Омск:
http://www.songteksten.nl/songteksten/39045/drs-p/dodenrit.htm
Первые четыре строки даже переведу:
We rijden met de troïka door 't eindeloze woud
Het vriest een graad of dertig, het is winter en vrij koud
De paardehoeven knersen in de pasgevallen sneeuw
't Is avond in Siberie en nergens is een leeuw
Мы мчимся на тройке через бескрайний лес,
Морозит под тридцать, зима, и правда холодно,
Копыта лошадей похрустывают по только выпавшему снегу.
В Сибири вечер, и нигде нет льва.
А заканчивается песенка весьма позитивно:
Terwijl de wolven mij verslinden, denk ik "Dat is pech
Ja Omsk is een mooie stad, maar net iets te ver weg"
Пока волки меня пожирают, я думаю: "Вот несчастье
Ведь Омск - такой прекрасный город, но он все-таки слишком далеко".
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Лобов
