Что может быть проще дней недели. А в...

Что может быть проще дней недели. А в очередной раз залип за этим на пару часов, вспоминая римскую и скандинавскую мифологию.

Потому что для дней недели со вторника по пятницу надо вспомнить оба пантеона богов и как они соотносились.

первая строка: fr, it, es
вторая строка: en, no, nl, de

вторник - Марс-Тир (боги войны и службы)
Марс: mardi, martedì, martes
Тир и служба: tuesday, tirsdag, dinsdag, Dienstag

среда - Меркурий-Один (боги ума и сноровки)
Меркурий: mercredi, mercoledì, miércoles
Один: wednesday, onsdag, woensdag (у немцев тут исключение)

четверг - Юпитер-Тор (громовержцы)
Юпитер: jeudi, giovedì, jueves
Тор и гром: thursday, torsdag, donderdag, Donnerstag

пятница - Венера-Фрейя (богини любви и красоты)
Венера: vendredi, venerdì, viernes
Фрейя: friday, fredag, vrijdag, Freitag