На севере Германии есть городок, который цепляет. Настолько,...

На севере Германии есть городок, который цепляет. Настолько, что я туда поехал в 6 вечера, просто чтобы еще раз там побывать (благо, что абсолютно бесплатно - но как я так сумел - это уже другая история).

Этот городок по праву может назваться немецким Брюгге (хотя жители на меня б обиделись, потому что город лучше). Такое же обилие старых зданий, даже похожего типа. Тут нет каналов, но есть река Траве, которая дает прекрасные виды для города.

А еще тут делают одну из самых известных немецких сладостей - марципановые конфеты Niederegger (фирма основана бабушкой моей последней преподавательницы немецкого, которая родом как раз из этого города, вот так вот мир тесен).

Естественно, город этот был в давние времена богатым, а богатым он был потому, что он был аж столицей небезызвестного торгового союза под названием Ганза.

Город этот - Любек.

Название города тоже занятно, потому что первое поселение на этих землях было славянское, и называлось Любице. Потом жившие там славяне перессорились и перебили друг друга. Потом на это место пришли германские племена, и так и появился Любек.

А еще Любек был одним из двух самых первых городов, которые я посетил в Германии, еще в свою самую первую поездку по Европе.

Автомобильные номера в Любеке имеют серию HL. Так же как гамбургские - HH, а бременские - HB.
"H" - это как раз следы Ганзы. Каждый из этих городов до сих пор именуется "ганзейский город".
In the north of Germany there is a town that touches. So much so that I went there at 6 pm, just to go there again (good, that is absolutely free - but how I managed so - that’s another story).

This town can rightly be called the German Bruges (although the residents would be offended at me, because the city is better). The same abundance of old buildings, even of a similar type. There are no canals here, but there is the River Trave, which gives wonderful views for the city.

And here they make one of the most famous German sweets - Niederegger marzipan sweets (the company was founded by my last German teacher's grandmother, who hails just from this city, this is how small the world is).

Naturally, this city was in ancient times rich, and it was rich because it was already the capital of the notorious trade union called Ganza.

This city is Lubeck.

The name of the city is also entertaining, because the first settlement on these lands was Slavic, and was called Lubitsa. Then the Slavs who lived there quarreled and killed each other. Then the Germanic tribes came to this place, and so Lübeck appeared.

And Lubeck was one of the two very first cities I visited in Germany, even on my very first trip to Europe.

Car numbers in Lübeck have a series of HL. As well as Hamburg - HH, and Bremen - HB.
"H" - this is just the traces of the Hanse. Each of these cities is still referred to as the "Hanseatic city".
У записи 3 лайков,
0 репостов,
105 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Лобов

Понравилось следующим людям