Когда сумма - унизительных страхов накопится до nec plus ultra, когда чаша до того переполнится, что новой капле уже поместиться негде - вот тогда-то и является на выручку дикая реакция, то есть сквернословие, мордобитие, плеванье в лохань, одним словом, все то, что при спокойном, хоть сколько-нибудь нормальном течении жизни мирному гражданину даже на мысль не придет. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Убежище Монрепо
When the amount of humiliating fears accumulates to nec plus ultra, when the bowl is so full that the new drop has nowhere to fit - that's when a wild reaction comes to the rescue, that is, foul language, muzzle-eating, spitting in the tub, that with a calm, at least some normal flow of life, a peaceful citizen would not even think of it. (ME Saltykov-Shchedrin, Mon Repos Refuge
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Кролл
