Герой
Ракель Напрочь
Нет, герой, продолжений не будет.
Нет, мы не в ссоре.
Да, пожалуй, – наш быт одинок, и убог, и сир;
да, с тех пор, как роман окончен, мы оба стонем –
всё на свете бледнее и хуже, чем эта история, – но
я не стану писать продолжения, не проси.
Да, у всех на устах твоё злое двусложное имя,
да, твоим монологам радуется душа;
да, с тобой допустимы любые сюжетные линии.
Но ты сам так удачно прикончил мою героиню, –
всё отлично, но как прикажешь её воскрешать?
Я, конечно, хозяин-барин, конечно, автор,
но последние строки написаны, – я не у дел.
Да, ты прав, да, я знаю четыре-пять вариантов,
как изящно и просто вернуть героиню обратно;
только вряд ли сама она будет этому рада, –
я писатель, но даже у лжи моей есть предел.
Да, я знаю. Ведь и во мне ничего не стихло,
мой любимый герой, мой трикстер, мой славный шут.
Только пусть я лучше умру одиноким психом, –
но не дам нам скатиться в пошлость,
в убогий сиквел.
Даже если больше ни слова
не напишу.
Ракель Напрочь
Нет, герой, продолжений не будет.
Нет, мы не в ссоре.
Да, пожалуй, – наш быт одинок, и убог, и сир;
да, с тех пор, как роман окончен, мы оба стонем –
всё на свете бледнее и хуже, чем эта история, – но
я не стану писать продолжения, не проси.
Да, у всех на устах твоё злое двусложное имя,
да, твоим монологам радуется душа;
да, с тобой допустимы любые сюжетные линии.
Но ты сам так удачно прикончил мою героиню, –
всё отлично, но как прикажешь её воскрешать?
Я, конечно, хозяин-барин, конечно, автор,
но последние строки написаны, – я не у дел.
Да, ты прав, да, я знаю четыре-пять вариантов,
как изящно и просто вернуть героиню обратно;
только вряд ли сама она будет этому рада, –
я писатель, но даже у лжи моей есть предел.
Да, я знаю. Ведь и во мне ничего не стихло,
мой любимый герой, мой трикстер, мой славный шут.
Только пусть я лучше умру одиноким психом, –
но не дам нам скатиться в пошлость,
в убогий сиквел.
Даже если больше ни слова
не напишу.
Hero
Raquel Completely
No, hero, there will be no sequels.
No, we are not in a quarrel.
Yes, perhaps, our life is lonely, and wretched, and sire;
yes, since the novel is over, we both groan -
everything is paler and worse than this story - but
I will not write continue, do not ask.
Yes, everyone has your evil disyllabic name,
yes, the soul rejoices in your monologues;
Yes, any storylines are allowed with you.
But you yourself so successfully killed my heroine, -
everything is fine, but how can you order her to resurrect?
I, of course, the master-master, of course, the author,
but the last lines are written, - I am out of work.
Yes, you are right, yes, I know four or five options,
how gracefully and simply to return the heroine back;
only she herself is unlikely to be glad of it, -
I am a writer, but even my lie has a limit.
Yes I know. After all, nothing died down in me,
my favorite hero, my trickster, my glorious jester.
Just let me better die a lonely psycho, -
but don't let us slide into vulgarity,
in a squalid sequel.
Even if not another word
I will not write.
Raquel Completely
No, hero, there will be no sequels.
No, we are not in a quarrel.
Yes, perhaps, our life is lonely, and wretched, and sire;
yes, since the novel is over, we both groan -
everything is paler and worse than this story - but
I will not write continue, do not ask.
Yes, everyone has your evil disyllabic name,
yes, the soul rejoices in your monologues;
Yes, any storylines are allowed with you.
But you yourself so successfully killed my heroine, -
everything is fine, but how can you order her to resurrect?
I, of course, the master-master, of course, the author,
but the last lines are written, - I am out of work.
Yes, you are right, yes, I know four or five options,
how gracefully and simply to return the heroine back;
only she herself is unlikely to be glad of it, -
I am a writer, but even my lie has a limit.
Yes I know. After all, nothing died down in me,
my favorite hero, my trickster, my glorious jester.
Just let me better die a lonely psycho, -
but don't let us slide into vulgarity,
in a squalid sequel.
Even if not another word
I will not write.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Слагаева
