Немного этимологии)) Вот связь пятой точки с наследством прям...очень хорошо прослеживается и по сей день))
"Иной смысл имели и многие русские слова, которые теперь числятся по разряду непотребных. Возьмем ругательное ныне слово «зараза». Лет так 250 назад это был лестный комплимент для дамы. В те времена сказать: «Какая вы зараза!» означало признаться: «Какая вы прелесть, само очарование!» Стихи поэтов первой половины XVIII века пестрят этими любезными сердцу «заразами». А всё потому, что слово «заразить» изначально значило «сразить, убить»."
"Слово «задница» в Русской Правде буквально означало «наследство», то что человек оставляет после (позади) себя. Из летописи известно, что в 1147 году киевляне устроили мятеж и заявили: «Не хотим быть у князей аки в задничи». Это следует понимать не в том смысле, что, мол, не хотим быть у князей в попе, а: не хотим переходить от князя к князю, как вещь по наследству. Иначе говоря, киевское вече хотело само выбирать себе князей."
"Иной смысл имели и многие русские слова, которые теперь числятся по разряду непотребных. Возьмем ругательное ныне слово «зараза». Лет так 250 назад это был лестный комплимент для дамы. В те времена сказать: «Какая вы зараза!» означало признаться: «Какая вы прелесть, само очарование!» Стихи поэтов первой половины XVIII века пестрят этими любезными сердцу «заразами». А всё потому, что слово «заразить» изначально значило «сразить, убить»."
"Слово «задница» в Русской Правде буквально означало «наследство», то что человек оставляет после (позади) себя. Из летописи известно, что в 1147 году киевляне устроили мятеж и заявили: «Не хотим быть у князей аки в задничи». Это следует понимать не в том смысле, что, мол, не хотим быть у князей в попе, а: не хотим переходить от князя к князю, как вещь по наследству. Иначе говоря, киевское вече хотело само выбирать себе князей."
A little etymology)) Here is the connection of the fifth point with the legacy straight ... very well traced to this day))
"Many Russian words that are now classified as obscene have a different meaning. Let's take the dirty word now" contagion ". So 250 years ago it was a complimentary compliment for a lady. At that time, to say:" What a contagion you are! "Meant to admit:" What a charm you are, the very charm! ”The poems of the poets of the first half of the 18th century are full of these kindly“ contagions. ”And all because the word“ infect ”originally meant“ to kill, to kill. ”
"The word" ass "in the Russian Truth literally meant" inheritance ", what a person leaves after (behind) himself. It is known from the chronicle that in 1147 the people of Kiev instigated a revolt and said:" We don’t want to be in the backs of the princes Aki. " it should be understood not in the sense that, they say, we don’t want to be princes in the pope, but: we don’t want to move from prince to prince as a thing of succession. In other words, the Kiev Chamber wanted to choose princes for itself. "
"Many Russian words that are now classified as obscene have a different meaning. Let's take the dirty word now" contagion ". So 250 years ago it was a complimentary compliment for a lady. At that time, to say:" What a contagion you are! "Meant to admit:" What a charm you are, the very charm! ”The poems of the poets of the first half of the 18th century are full of these kindly“ contagions. ”And all because the word“ infect ”originally meant“ to kill, to kill. ”
"The word" ass "in the Russian Truth literally meant" inheritance ", what a person leaves after (behind) himself. It is known from the chronicle that in 1147 the people of Kiev instigated a revolt and said:" We don’t want to be in the backs of the princes Aki. " it should be understood not in the sense that, they say, we don’t want to be princes in the pope, but: we don’t want to move from prince to prince as a thing of succession. In other words, the Kiev Chamber wanted to choose princes for itself. "
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сэнди Сёмина
