Блокада прорвана!
* * *
Друг, товарищ, там, за Ленинградом,
Ты мой голос слышал, за кольцом,
Дай мне руку! Прорвана блокада.
Сердце к сердцу - посмотри в лицо.
Кровь друзей, взывавшая к отмщенью,
На полотнах полковых знамен.
На века убийцам нет прощенья.
Прорвана блокада. Мы идем!
Мы сегодня снова наступаем,
Никогда не повернем назад...
Мой малыш-сынишка - спит, не зная,
Как сегодня счастлив Ленинград.
(Елена Вечтомова, 1943)
* * *
Друг, товарищ, там, за Ленинградом,
Ты мой голос слышал, за кольцом,
Дай мне руку! Прорвана блокада.
Сердце к сердцу - посмотри в лицо.
Кровь друзей, взывавшая к отмщенью,
На полотнах полковых знамен.
На века убийцам нет прощенья.
Прорвана блокада. Мы идем!
Мы сегодня снова наступаем,
Никогда не повернем назад...
Мой малыш-сынишка - спит, не зная,
Как сегодня счастлив Ленинград.
(Елена Вечтомова, 1943)
The blockade is broken!
* * *
Friend, comrade, there, beyond Leningrad,
You heard my voice, behind the ring,
Give me your hand! Break the blockade.
Heart to heart - look in the face.
The blood of friends, crying out for revenge
On canvases of regimental banners.
For centuries, the murderers have no forgiveness.
Break the blockade. We are going!
We are advancing again today
Never turn back ...
My baby son is asleep, not knowing
How happy is Leningrad today.
(Elena Vechtomova, 1943)
* * *
Friend, comrade, there, beyond Leningrad,
You heard my voice, behind the ring,
Give me your hand! Break the blockade.
Heart to heart - look in the face.
The blood of friends, crying out for revenge
On canvases of regimental banners.
For centuries, the murderers have no forgiveness.
Break the blockade. We are going!
We are advancing again today
Never turn back ...
My baby son is asleep, not knowing
How happy is Leningrad today.
(Elena Vechtomova, 1943)
У записи 2 лайков,
0 репостов,
157 просмотров.
0 репостов,
157 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Сергеев
