"Но посмотрим глазами средневекового мореплавателя на современный сухогруз: корабль циклопических размеров, который может нести самые большие каракки вместо шлюпок. Сделанный из стали, причём не какой-нибудь гадкой "ржавейки", а весьма качественной, из которой даже благородные доны не погнушались бы доспехи заказать за немалые деньги. Приводимый в движение не парусами, а какой-то адской машиной, для питания которой нужно добыть где-то в землях сарацинов глубоко из-под земли некую чёрную жижу, да ещё и алхимически обработать. Для осознания же всех масштабов безумия - штурман этого монстра вычисляет курс по РУКОТВОРНЫМ НЕБЕСНЫМ ТЕЛАМ (!) И вот это хтоническое нечто, лежащее за гранью понимания, добра и зла, как раз и возит через океаны пшеницу и китайское бельё, и это, представьте себе, вполне выгодно."
“But let's see with the eyes of a medieval mariner a modern cargo ship: a ship of cyclopean sizes, which can carry the largest caracaques instead of boats. Made of steel, and not some nasty rust, but of very high quality, from which even the noble dons would not have disgusted their armor Order for a lot of money. e of all scales of madness - the navigator of this monster calculates a course on HAND-HELD HEAVENLY BODIES (!) And this chthonic something beyond understanding, good and evil, carries wheat and Chinese linen across the oceans, and this, imagine, quite profitable. "
У записи 11 лайков,
0 репостов,
225 просмотров.
0 репостов,
225 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Шугаев
