Ратуши покрыты ретушью тумана. В чаше дня замешан...

Ратуши покрыты ретушью тумана.
В чаше дня замешан меловой раствор.
Прислонясь к шарманке, мерзнет обезьяна.
Потерпи – еще чуть-чуть – и Рождество.

Ярмарки и эти лампочки на ветках -
безобидный и бесхитростный обман.
Отвернешься - и лакричную конфетку
Старый клоун вдруг опустит в твой карман.

Чем белее день - тем небеса бездонней,
тем слышней высокий детский хор с небес.
Так и жить - вином горячим греть ладони,
да наивно ждать подарков и чудес.

Так и жить - стать частью плавного теченья
сладкой ваты розоватых облаков,
колокольчиков, имбирного печенья,
звезд латунных, деревянных ангелков...

Так и жить - смотреть на маленького Бога.
Бог с улыбкой смотрит пристально на нас.
Мальчик мой! Дай мне пожить еще немного,
Чтоб вернуться в этот день хотя бы раз!

Ратуши покрыты ретушью тумана.
С небесами сиротливое родство…
Найденной конфеткою на дне кармана
Вдруг вернется в наши жизни Рождество.

Антон Духовской
Town Halls are covered in mist retouching.
Chalk solution is mixed in the cup of the day.
Leaning against the barrel organ, the monkey freezes.
Be patient - even a little bit - and Christmas.

Fairs and these bulbs on the branches -
harmless and artless deception.
You turn away - and licorice candy
An old clown will suddenly drop into your pocket.

The whiter the day - the more heavenless,
so hears a high children's choir from heaven.
So live - hot wine warm palms,
yes naively wait for gifts and miracles.

So live - to become part of a smooth flow.
cotton candy pink clouds,
bells, ginger biscuits,
brass stars, wooden angels ...

So live - look at the little God.
God is looking at us with a smile.
My boy! Let me live some more
To return to this day at least once!

Town Halls are covered in mist retouching.
Lonely kinship with the heavens ...
Found candy at the bottom of the pocket
Suddenly Christmas will return to our lives.

Anton Duhovskoy
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вика Ноговицына

Понравилось следующим людям