" - Мы еще встретимся? - Да, если...

" - Мы еще встретимся?
- Да, если ты нас любишь...
- При чем тут любовь? - спросил я. Затем добавил:
- Любовь - это для молодежи. Для военнослужащих и спортсменов. А тут все гораздо сложнее. Тут уже не любовь, а судьба..."
(С. Довлатов, "Заповедник")
" - We'll meet Again?
- Yes, if you love us ...
- What does love have to do with it? - I asked. Then added:
- Love is for young people. For military personnel and athletes. And here everything is much more complicated. There is no longer love, but fate ... "
(S. Dovlatov, "Reserve")
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Егорова

Понравилось следующим людям