"..Я не мог наслушаться этой музыкальной вибрации, этих...

"..Я не мог наслушаться этой музыкальной вибрации, этих вспышек отдельных возгласов на фоне ровного рокотания, и тогда-то мне стало ясно, что пронзительно-безнадёжный ужас состоит не в том, что Лолиты нет рядом со мной, а в том, что голоса её нет в этом хоре."

http://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2014/04/a_6000905.shtml
".. I could not hear enough of this musical vibration, these flashes of individual exclamations against the background of even rumble, and then it became clear to me that the piercingly hopeless horror is not that Lolita is not next to me, but that her voice is not in this choir. "

http://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2014/04/a_6000905.shtml
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Егорова

Понравилось следующим людям