Со вздохом я захлопнул очередной том учебника по...

Со вздохом я захлопнул очередной том учебника по геофизике и метеорологии. Тяжело быть единственным профессором в небольшом городке - с любым вопросом сразу же бегут именно к тебе. Ты, как бы, Наука для всех этих продавцов, лавочников, школьников, полицейских... И если ты отвечаешь правильно, то так и должно быть, а вот если ошибаешься или не знаешь ответа, тот мы лишний раз убеждаемся, насколько Вера сильнее Знания. И, конечно, с одной стороны глупость, но ведь с другой - обидно за Знание. Вот так и получается, что ты сидишь днями и ночами, пытаясь найти ответ из области, с твоей профессиональной специализацией никак не связанной. Ну вот скажите-ка на милость, как связана история письменности доколумбовых времен с тем, что, видите ли, в июле у них второй раз за неделю идет снег. Откуда я могу знать!? Любой из этих работяг мог бы также сидеть и читать книжки, а то и эффективнее - зрение у них поди получше моего. Вон, я даже не могу разглядеть, что за картинка на том корешке нарисована. Дай хоть погляжу.
Интересно, тут как раз что-то о погоде. Помнится, эту книжку мне подарил один канадский профессор - приверженец теории присутствия норманов в Америке. Но что-то мне это начинает нравится все меньше и меньше. "Ледяные ветра посреди засушливого лета...", - посмотрим, - "мгновенные понижения температуры до крайних отрицательных значений... ...все это является предвестниками возвращения Изгнанника". Что тут еще? "Огненные очи Ледяного человека пронзают всякого, осмелившегося взглянуть в лицо морозу. Итагуа, называют его, и Ветер поет его имя, когда убивает путников, не нашедших приюта". Боже, надеюсь, это все лишь фантастика. Художественный вымысел язычников. Надо бы зажечь побольше свечей - холодает.
With a sigh, I slammed the next volume of the textbook on geophysics and meteorology. It is hard to be the only professor in a small town - with any question they immediately run to you. You, as it were, Science for all these sellers, shopkeepers, schoolchildren, policemen ... And if you answer correctly, then it should be so, but if you are mistaken or do not know the answer, we are once again convinced how much faith is stronger than Knowledge . And, of course, on the one hand, stupidity, but on the other - insulting for Knowledge. And so it turns out that you sit day and night, trying to find an answer from a field that is not related to your professional specialization. Well, tell me the mercy of how the history of writing in pre-Columbian times is connected with the fact that, you see, it snows for the second time this week in July. How could I know!? Any of these hard workers could also sit and read books, or even more efficiently - they have better vision than mine. Vaughn, I can not even see what the picture on the spine is drawn. Give me a look.
Interestingly, there is just something about the weather. I remember that this book was presented to me by a Canadian professor - a supporter of the theory of the presence of Normans in America. But something starts to like me less and less. "Icy winds in the middle of a dry summer ...", - let's see, - "instantaneous temperature drops to extreme negative values ​​... ... all this is a harbinger of the return of the Exile." What else is there? "The fiery eyes of the Iceman pierce anyone who dares to look into the face of frost. Itagua, they call him, and the Wind sings his name when he kills travelers who have not found shelter." God, I hope this is all just fiction. Artistic fiction pagans. It would be necessary to light more candles - it gets cold.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Миша Бриль

Понравилось следующим людям