Друзья, чудесно!.. Только взгляните!..
***
О, если бы Пифагору всё это было близким,
он бы, конечно, задумался прежде,
чем в геометрию старательно втискивать
части своей одежды.
И, конечно, мир ученого
был безобиден и прост,
потому что в нем не было ни московских девчонок,
ни журавлей и ни звезд.
Мама, тебе ведь прекрасно это знакомо,
когда все остальное — прочь,
когда даже грамматики законы
бессильны
помочь;
Когда нельзя уже отшутиться
по-весеннему,
хоть сто раз учи таблицу
умножения;
Когда всё позабыла бы, всё бы оставила.
Кругом идет голова,
и нужны соловьи. Соловьи, и не правила
вступают в свои права.
Булат Окуджава, Валины экзамены.
***
О, если бы Пифагору всё это было близким,
он бы, конечно, задумался прежде,
чем в геометрию старательно втискивать
части своей одежды.
И, конечно, мир ученого
был безобиден и прост,
потому что в нем не было ни московских девчонок,
ни журавлей и ни звезд.
Мама, тебе ведь прекрасно это знакомо,
когда все остальное — прочь,
когда даже грамматики законы
бессильны
помочь;
Когда нельзя уже отшутиться
по-весеннему,
хоть сто раз учи таблицу
умножения;
Когда всё позабыла бы, всё бы оставила.
Кругом идет голова,
и нужны соловьи. Соловьи, и не правила
вступают в свои права.
Булат Окуджава, Валины экзамены.
Friends, wonderful! .. Just take a look! ..
***
Oh, if Pythagoras was all that close,
he would surely have thought before
than in geometry diligently wedge
parts of your clothes.
And, of course, the world of the scientist
was harmless and simple
because there were no Moscow girls in it,
no cranes and no stars.
Mom, you know this very well,
when everything else is off,
when even grammar laws
powerless
help;
When it is impossible to laugh it off
in the spring,
at least a hundred times learn the table
multiplication;
When I’d forget everything, I’d leave everything.
Around is the head,
and need nightingales. Nightingales, and no rules
come into their own.
Bulat Okudzhava, Valins exams.
***
Oh, if Pythagoras was all that close,
he would surely have thought before
than in geometry diligently wedge
parts of your clothes.
And, of course, the world of the scientist
was harmless and simple
because there were no Moscow girls in it,
no cranes and no stars.
Mom, you know this very well,
when everything else is off,
when even grammar laws
powerless
help;
When it is impossible to laugh it off
in the spring,
at least a hundred times learn the table
multiplication;
When I’d forget everything, I’d leave everything.
Around is the head,
and need nightingales. Nightingales, and no rules
come into their own.
Bulat Okudzhava, Valins exams.
У записи 9 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Галина Морозова
