Александр Микеров, 2009
Лучше тебе не знать из каких глубин
добывают энергию те, кто отчаянно нелюбим,
кто всегда одинок словно Белый Бим
Черное ухо;
как челюскинец среди льдин -
на пределе слуха -
сквозь шумной толпы прибой
различить пытается хоть малейший сбой
в том как ровно, спокойно, глухо
бьется сердце в чужой груди.
Лучше тебе не знать из каких веществ
обретают счастье, когда тех существ,
чье тепло столь необходимо,
нету рядом; как даже за барной стойкой
одиночество неубиваемо настолько,
настолько цело и невредимо,
что совсем без разницы сколько
и что ты пьешь -
ни за что на свете вкуса не разберешь,
абсолютно все оказывается едино;
и не важно по какому пути пойдешь,
одиночество будет необходимо,
в смысле — никак его не обойдешь.
Лучше тебе не знать из каких ночей
выживают те, кто давно ничей;
как из тусклых звезд, скупо мерцающих над столицей,
выгребают тепло себе по крупицам,
чтоб хоть как-то дожить до утра;
лучше не знать как им порой не спится,
тем, кто умеет читать по лицам -
по любимым лицам! -
предстоящий прогноз утрат.
Тем, кто действительно будет рад,
если получится ошибиться.
Лучше тебе не знать тишины, говорить, не снижая тона,
лишь бы не слышать в толпе повсеместного стона:
чем я ему так нехороша?
чем я ей столь не угоден?
Громкость — самая забористая анаша,
лучшая из иллюзий, что ты свободен;
и ещё — научись беседовать о погоде,
способ всегда прокатывает, хоть и не нов,
чтоб любой разговор вести не спеша,
лишь бы не знать из каких притонов — самых безрадостных снов -
по утрам вытаскивается душа.
Лучше тебе не видеть всех этих затертых пленок,
поцарапанных фотографий -
потому что зрачок острее чем бритва;
лучше не знать механизм человеческих шестеренок,
у которых нарушен трафик,
у которых не жизнь, а сплошная битва -
и никто не метит попасть в ветераны:
потому что их не спасет ни одна молитва,
никакой доктор Хаус не вылечит эти раны.
Лучше тебе не знать ничего о них, кроме
факта, что те, кто всегда живут на изломе,
отлично владеют собой и не смотрятся лживо,
если хохочут, будто закадровым смехом в ситкоме;
что те, кто всегда веселы, и ярко сияют, и выглядят живо —
на деле
давно
пребывают
в коме.
Лучше тебе не знать из каких глубин
добывают энергию те, кто отчаянно нелюбим,
кто всегда одинок словно Белый Бим
Черное ухо;
как челюскинец среди льдин -
на пределе слуха -
сквозь шумной толпы прибой
различить пытается хоть малейший сбой
в том как ровно, спокойно, глухо
бьется сердце в чужой груди.
Лучше тебе не знать из каких веществ
обретают счастье, когда тех существ,
чье тепло столь необходимо,
нету рядом; как даже за барной стойкой
одиночество неубиваемо настолько,
настолько цело и невредимо,
что совсем без разницы сколько
и что ты пьешь -
ни за что на свете вкуса не разберешь,
абсолютно все оказывается едино;
и не важно по какому пути пойдешь,
одиночество будет необходимо,
в смысле — никак его не обойдешь.
Лучше тебе не знать из каких ночей
выживают те, кто давно ничей;
как из тусклых звезд, скупо мерцающих над столицей,
выгребают тепло себе по крупицам,
чтоб хоть как-то дожить до утра;
лучше не знать как им порой не спится,
тем, кто умеет читать по лицам -
по любимым лицам! -
предстоящий прогноз утрат.
Тем, кто действительно будет рад,
если получится ошибиться.
Лучше тебе не знать тишины, говорить, не снижая тона,
лишь бы не слышать в толпе повсеместного стона:
чем я ему так нехороша?
чем я ей столь не угоден?
Громкость — самая забористая анаша,
лучшая из иллюзий, что ты свободен;
и ещё — научись беседовать о погоде,
способ всегда прокатывает, хоть и не нов,
чтоб любой разговор вести не спеша,
лишь бы не знать из каких притонов — самых безрадостных снов -
по утрам вытаскивается душа.
Лучше тебе не видеть всех этих затертых пленок,
поцарапанных фотографий -
потому что зрачок острее чем бритва;
лучше не знать механизм человеческих шестеренок,
у которых нарушен трафик,
у которых не жизнь, а сплошная битва -
и никто не метит попасть в ветераны:
потому что их не спасет ни одна молитва,
никакой доктор Хаус не вылечит эти раны.
Лучше тебе не знать ничего о них, кроме
факта, что те, кто всегда живут на изломе,
отлично владеют собой и не смотрятся лживо,
если хохочут, будто закадровым смехом в ситкоме;
что те, кто всегда веселы, и ярко сияют, и выглядят живо —
на деле
давно
пребывают
в коме.
Alexander Mikerov, 2009
You'd better not know what depths
those who are desperately unloved get energy
who is always alone like the White Bim
Black ear;
like a cheliuskite among the ice floes -
at the limit of hearing -
through the noisy crowd of surf
trying to distinguish even the slightest failure
how smoothly, quietly, deafly
beating heart in a strange chest.
You'd better not know what substances
gain happiness when those creatures
whose heat is so necessary
no next; like even behind the bar
loneliness is not killed so much
so whole and safe
which makes no difference how much
and what do you drink -
you can't tell the taste of anything
absolutely everything is the same;
no matter which way you go,
loneliness will be necessary
in the sense - you can not get around it.
You'd better not know which nights
survive those who have long been a nobody;
like from dim stars glimmering sparingly over the capital,
raking up the heat itself bit by bit,
so that somehow live up to the morning;
it's better not to know how they sometimes can't sleep,
those who can read on faces -
for your favorite faces! -
upcoming loss forecast.
Those who really will be happy
if you make a mistake.
You'd better not know silence, speak without lowering the tone,
just not to hear in the crowd widespread moan:
why am I so naughty?
Why am I not so happy with her?
Loudness is the busiest anasha
the best of illusions that you are free;
and more - learn to talk about the weather,
the way always rolls, though not new,
to lead any conversation slowly,
just not to know from what dens - the most bleak dreams -
in the morning the soul is pulled out.
You'd better not see all those wiped films,
scratched photos -
because the pupil is sharper than the razor;
better not to know the mechanism of human gears,
who have broken traffic
who have no life, but a solid battle
and no one is targeting veterans:
because no prayer will save them
no doctor house will cure these wounds.
You'd better not know anything about them, except
the fact that those who always live on a break,
they are very good at themselves and do not look false,
if they laugh, as if off-screen laugh in the sitcom;
that those who are always cheerful and shining brightly and looking alive -
in practice
long
abide
in coma.
You'd better not know what depths
those who are desperately unloved get energy
who is always alone like the White Bim
Black ear;
like a cheliuskite among the ice floes -
at the limit of hearing -
through the noisy crowd of surf
trying to distinguish even the slightest failure
how smoothly, quietly, deafly
beating heart in a strange chest.
You'd better not know what substances
gain happiness when those creatures
whose heat is so necessary
no next; like even behind the bar
loneliness is not killed so much
so whole and safe
which makes no difference how much
and what do you drink -
you can't tell the taste of anything
absolutely everything is the same;
no matter which way you go,
loneliness will be necessary
in the sense - you can not get around it.
You'd better not know which nights
survive those who have long been a nobody;
like from dim stars glimmering sparingly over the capital,
raking up the heat itself bit by bit,
so that somehow live up to the morning;
it's better not to know how they sometimes can't sleep,
those who can read on faces -
for your favorite faces! -
upcoming loss forecast.
Those who really will be happy
if you make a mistake.
You'd better not know silence, speak without lowering the tone,
just not to hear in the crowd widespread moan:
why am I so naughty?
Why am I not so happy with her?
Loudness is the busiest anasha
the best of illusions that you are free;
and more - learn to talk about the weather,
the way always rolls, though not new,
to lead any conversation slowly,
just not to know from what dens - the most bleak dreams -
in the morning the soul is pulled out.
You'd better not see all those wiped films,
scratched photos -
because the pupil is sharper than the razor;
better not to know the mechanism of human gears,
who have broken traffic
who have no life, but a solid battle
and no one is targeting veterans:
because no prayer will save them
no doctor house will cure these wounds.
You'd better not know anything about them, except
the fact that those who always live on a break,
they are very good at themselves and do not look false,
if they laugh, as if off-screen laugh in the sitcom;
that those who are always cheerful and shining brightly and looking alive -
in practice
long
abide
in coma.
У записи 4 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ева Шишлова
