Один человек спросил у Сократа:
— Знаешь, что мне сказали о твоём друге?
— Подожди, — остановил его Сократ, — просей сначала то, что собираешься сказать, через три сита.
— Три сита?
— Прежде чем что-нибудь говорить, нужно это трижды просеять. Сначала через сито правды. Ты уверен, что всё действительно так, что это правда?
— Нет, я просто слышал это.
— Значит, ты не знаешь, это правда или нет. Тогда просеем через второе сито — сито доброты. Ты хочешь сказать что-то хорошее?
— Нет, напротив.
— Значит, — продолжал Сократ, — ты собираешься сказать что-то плохое, но даже не уверен в том, что это правда. Попробуем третье сито — сито пользы. Так ли уж необходимо мне услышать то, что ты хочешь рассказать?
— Не уверен..
— Итак, в том, что ты хочешь сказать, нет ни правды, ни доброты, ни пользы. Зачем тогда говорить?
— Знаешь, что мне сказали о твоём друге?
— Подожди, — остановил его Сократ, — просей сначала то, что собираешься сказать, через три сита.
— Три сита?
— Прежде чем что-нибудь говорить, нужно это трижды просеять. Сначала через сито правды. Ты уверен, что всё действительно так, что это правда?
— Нет, я просто слышал это.
— Значит, ты не знаешь, это правда или нет. Тогда просеем через второе сито — сито доброты. Ты хочешь сказать что-то хорошее?
— Нет, напротив.
— Значит, — продолжал Сократ, — ты собираешься сказать что-то плохое, но даже не уверен в том, что это правда. Попробуем третье сито — сито пользы. Так ли уж необходимо мне услышать то, что ты хочешь рассказать?
— Не уверен..
— Итак, в том, что ты хочешь сказать, нет ни правды, ни доброты, ни пользы. Зачем тогда говорить?
One person asked Socrates:
“You know what they told me about your friend?
- Wait, - Socrates stopped him, - first sift what you are going to say through three sieves.
- Three sieves?
- Before you say anything, you need to sift it three times. First through the sieve of truth. Are you sure that everything is true, that it is true?
- No, I just heard it.
“So you don’t know if it’s true or not. Then we sift through the second sieve - the sieve of kindness. Do you want to say something good?
- No, on the contrary.
“So,” Socrates continued, “you’re going to say something bad, but you’re not even sure if it’s true.” Let's try the third sieve - the sieve of benefit. Do I really need to hear what you want to tell?
- Not sure..
- So, in what you want to say, there is no truth, no kindness, no benefit. Why then speak?
“You know what they told me about your friend?
- Wait, - Socrates stopped him, - first sift what you are going to say through three sieves.
- Three sieves?
- Before you say anything, you need to sift it three times. First through the sieve of truth. Are you sure that everything is true, that it is true?
- No, I just heard it.
“So you don’t know if it’s true or not. Then we sift through the second sieve - the sieve of kindness. Do you want to say something good?
- No, on the contrary.
“So,” Socrates continued, “you’re going to say something bad, but you’re not even sure if it’s true.” Let's try the third sieve - the sieve of benefit. Do I really need to hear what you want to tell?
- Not sure..
- So, in what you want to say, there is no truth, no kindness, no benefit. Why then speak?
У записи 40 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Дудкин
