"В истории песни сложно отличить достоверные факты от городской легенды. Считается, что Шереш, пианист одного из будапештских ресторанов, сам сочинил музыку и первоначальный текст, в котором говорилось об обречённости мира в целом; затем журналистом Ласло Явором был написан новый текст, носивший более камерный характер и говорящий о намерении отвергнутого влюблённого совершить самоубийство. Утверждается, что в 1936 году по Венгрии прокатилась волна самоубийств, связанных с этой песней. Считается, что международная популярность песни связана с этой её репутацией и что она начала распространяться по миру именно как «Венгерская песня самоубийц»"
"In the history of the song it is difficult to distinguish reliable facts from the urban legend. It is believed that Scheres, the pianist of one of the Budapest restaurants, himself composed the music and the original text, which spoke about the doom of the world as a whole; then the journalist Laszlo Yavor was written chamber character and talking about the intention of the rejected lover to commit suicide. It is alleged that a wave of suicides related to this song swept across Hungary in 1936. It is believed that the international popularity of the song on that with her reputation and that she began to spread around the world exactly as “Hungarian suicide song” "
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Октябрь
