Не все ли равно, чем и как счастлив...

Не все ли равно, чем и как счастлив человек! Последствия? Да ведь все равно они всегда существуют: ведь ото всего остаются в душе жестокие следы, то есть воспоминания, которые особенно жестоки, мучительны, если вспоминается что-нибудь счастливое...
(И.А. Бунин "Речной трактир")
Does it matter what and how happy a man is! Effects? Why, all the same, they always exist: after all, cruel traces remain in the soul, that is, memories that are especially cruel, painful, if something happy is remembered ...
(IA Bunin "River tavern")
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Измайлова

Понравилось следующим людям