Беларуская мова - это то, что делает человека...

Беларуская мова - это то, что делает человека проще. Она помогает ему осознать, что он, в общем-то, такой же как все. Ничуть не лучше и не хуже прочих. Если ты защитил диссертацию - ты "кандыдат навук". Добился успеха в своем городе - попадешь на "дошку гонару". И тобой будет "ганарыцца" Глыбокае, или Маладзечна.
Беларуская мова припечатает тебя метким словцом и догонит веселой усмешкой. Кстати,"усмешка" - это всего лишь "улыбка" па-беларуску. Так что никаких обид! А если ты все-таки умудрился загордиться, про тебя сразу скажут: "мухі ў носе". Неприятно? Зато лишний раз подумаешь, а стоит ли портить себе аппетит. :)
(Заметки маскаля, влюбленного в Беларусь)
Belarusian mova is what makes a person easier. She helps him realize that he is, in general, the same as everyone else. No better and no worse than others. If you have defended your thesis - you are a "candidate for navuk". Achieved success in your city - you will get to the “gonaru stick”. And you will be "Ganarytstsa" Glybokae, or Maladzechna.
Belarusian Mova prints you with a precise word and will catch up with a cheerful smile. By the way, a “smile” is just a “smile” in Belarusian. So no offense! And if you still managed to become proud, they will immediately say about you: "flies on the nose." Unpleasant? But once again think about, and whether to spoil your appetite. :)
(Notes of Maskall in love with Belarus)
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Измайлова

Понравилось следующим людям